Examples of using To a secure location in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bring her in via tractor beam to a secure location.
Dovedite je traktorskom gredom na sigurno mjesto.Right now, we need to get you to a secure location.
Upravo sada, moramo vas na sigurno mjesto.Hetty sent him to a secure location in Santa Barbara till we figure this out.
Ga Hetty poslana na sigurnom lokaciji u Santa Barbara Dok mi ovaj lik.We need to move him to a secure location.
Moramo ga premjestiti na sigurniju lokaciju.Listen, she's got immunity, but she's headed to a secure location right now.
Slušaj, ima imunitet, ali sada je na sigurnom mjestu.We gotta go to a secure location.
Moramo da idemo na sigurnije mesto.Which is why I had to move it to a secure location outside of Gotham.
The President and his staff are currently to be transported to a secure location.
Predsjednik i njegovo osoblje su transportirani prema sigurnoj lokaciji.We're moving you to a secure location where we can guarantee your safety until the threat is under control.
Premještamo vas na sigurnu lokaciju gdje možemo garantirati vašu sigurnost dok prijetnja ne bude pod kontrolom.We got to get Bob out of this hospital and to a secure location, someplace the NYPD doesn't know about.
Moramo dobiti Bob iz ove bolnice I na sigurno mjesto, Negdje NYPD ne zna o tome.We're gonna take you to a secure location, until agents can have Mr. Miller contained… some place safe.
Odvest cemo vas na sigurnu lokaciju, gospogjice Havens, dok Millera ne uhvatimo.I'm gonna bring cops to a secure location nobody knows about except my good friend Curtis?
Odvest ću policajce na sigurnu lokaciju za koju nitko ne zna osim mog dobrog prijatelja Curtisa?We're gonna take you to a secure location, until agents can have Mr. Miller contained… some place safe.
Odvest ćemo vas na sigurno mjesto, dok agenti ne smjeste g.We're gonna take you to a secure location, until agents can have Mr. Miller contained… some place safe.
Odvest ćemo vas na sigurnu lokaciju, gospođice Havens, dok Millera ne uhvatimo.We're gonna take you to a secure location, until agents can have Mr. Miller contained… some place safe.
Odvest ćemo vas na sigurno mjesto, dok agenti ne smjeste gosp.You're going to a secure location where you will not have access to NCIS intel or personnel.
Idete na sigurnu lokaciju gdje nećete imati pristup informacijama ili osoblju NCIS-a.We wouldn't be doing any damage if you would allowed us to relocate you to a secure location.
Ne bi bilo nikakve štete ako biste dozvolili da Vas sklonimo na sigurnu lokaciju.has since been taken to a secure location.
povrijeđen u napadu i odveden je na sigurnu lokaciju.It would be locked down. Priority would be. To protect himmler and to get him to a secure location.
Prioritet bi bio zaštititi Himmlera i odvesti ga što je brže moguće na sigurnu lokaciju.the robberies… You moved your assets to a secure location.
pljačke… Premjestili ste svoju imovinu na sigurnu lokaciju.
