TO GET THROUGH TO HIM in Croatian translation

• doprijeti do njega
• doći do njega
• doprem do njega
• dopremo do njega
• doprijemo do njega

Examples of using To get through to him in English and their translations into Croatian

I just don't know how to get through to him.
Ne znam više kako da dođem do njega.

You idiot.-You know how long we have been trying to get through to him?
Idiote.- Znaš li koliko smo se pokušavali probiti do njega?

Find a way to get through to him. Goodwin? Goodwin!
Gudvin? Gudvin! Nađi način da dođeš do njega.

He's got to get through to him.
Morat će proći njemu.

I will, because I always know how to get through to him.
Nazvat ću ga! Znam kako ga dobiti.

She's… just trying to get through to him anyway you can.
Ona… samo se pokušava zbližiti sa njim.

We might be able to get through to him. with a unified voice, It's my hope that if we share our concerns with Walden.
Možda ćemo moći doprijeti do njega. Ako podijelimo naše brige sa Voldenom ujednačenim glasom.

he is my son, and I need more time to get through to him.
trebam mnogo više vremena da doprem do njega.

Maybe we can use that to get through to him.
možda možemo to iskoristiti da doprijemo do njega.

I have been trying to get through to him for weeks and somehow you reached him..
Ja sam bio težak da biste dobili do njega za nekoliko tjedana i nekako ste ga postigli.

Maybe you just need to distract him from the loop long enough to get through to him.
Možda mu trebaš samo odvratiti pozornost od petlje dovoljno dugo da dođeš njega.

I have found that repetition and routine are the keys to getting through to him.
Ponavljanje i rutina su načini kako doprijeti do njega.

Try to get through to him.
Probaj se probiti do njega.

I have been trying to get through to him.
I ja ga pokušavam dobiti.

Every attempt to get through to Him has failed.
Svaki pokušaj dopiranja do njega je propao.

He challenged me and I was starting to get through to him.
Izazvao me je i ja sam ga pocela shvacati.

Yeah. I don't know how to get through to him.
Da. Ne znam kako doci do njega.

I can't seem to get through to him.
ja ne mogu čini se da se do njega.

Yeah. You know, if you really want to get through to him, you can do the unthinkable.
Ako želiš da dopreš do njega, moraš da uradiš nezamislivo.

It's my hope that if we share our concerns with Walden we might be able to get through to him. with a unified voice.
Možda ćemo moći doprijeti do njega. Ako podijelimo naše brige sa Voldenom ujednačenim glasom.