TO TALK TO YOU FOR A SECOND in Croatian translation

• razgovarati s tobom na trenutak
• razgovarati sa tobom na sekundu
• na tren razgovarati
• popričati s tobom na trenutak
• nakratko porazgovarati s tobom

Examples of using To talk to you for a second in English and their translations into Croatian

Dad, I need to talk to you for a second.
Tata, trebam s tobom popričati na trenutak.

I would like to talk to you for a second.
Želio bih da porazgovaramo na trenutak.

I just wanted to talk to you for a second.
Samo sam htjela popričati s tobom.

Need to talk to you for a second. LAPD.
LAPD. Trebamo popričati na trenutak.

LAPD. Need to talk to you for a second.
LAPD. Trebamo popričati na trenutak.

Animal, I need to talk to you for a second.
Životinjo, trebamo razgovarati malo.

I just wanted to talk to you for a second.
Samo sam hteo da popričam sa tobom.

Just want to talk to you for a second.
Želim samo kratko razgovarati.

Animal, I need to talk to you for a second.
Životinjo, treba da razgovaramo na trenutak.

Al, I just need to talk to you for a second.
Al, moramo popričati na sekundu.

Okay, I just want to talk to you for a second.
U redu, samo hoću da popričam sa tobom na kratko.

I just wanted to talk to you for a second in case I never see you again.
Samo sam htio na sekundu popričati s tobom u slučaju da se više ne vidimo.

I would likes to talks to you for a second.
Rado bih nakratko porazgovarao s tobom.

I got to talk to you for a second.
Moram s tobom razgovarati.

I want to talk to you for a second.
Želim razgovarati s tobom!

I just wanted to talk to you for a second.
Htio sam kratko razgovarati.

I just want to talk to you for a second.
Samo na trenutak želim popričati s tobom.

Scuba, I need to talk to you for a second.
Skuba, moram da razgovaram sa tobom.

Louis, I need to talk to you for a second.
Louise, moram razgovarati s tobom.

Tommy, I need to talk to you for a second.
Tommy, moram razgovarati sa tobom.