TRY TO RELAX in Croatian translation

• pokušaj se opustiti
• pokušajte se opustiti
• probaj se opustiti
• se pokusaj opustiti
• pokušaj se smiriti
• pokušaj se odmoriti
• pokušaš se opustiti
• pokušati se opustiti
• se pokušati opustiti
• probaj da se opustiš

Examples of using Try to relax in English and their translations into Croatian

Let's everyone try to relax.
Idemo svi pokušajte se opustiti.

it's easily treatable, so try to relax.
lako je za tretman, pa pokušaj se odmoriti.

Well, then, just try to relax.
Pa, onda, samo probaj da se opustiš.

And try to relax.
I pokušati se opustiti.

Okay, try to relax, try to breathe.
U redu, probaj se opustiti, probaj disati.

Here. Try to relax.
Evo. Pokušaj se opustiti.

Just try to relax and be still, okay?
Samo pokušajte se opustiti i biti dalje, u redu?

You should try to relax.
Trebao bi se pokušati opustiti.

During the procedure, it is desirable to forget about the problems, try to relax.
Tijekom postupka, poželjno je zaboraviti na probleme, pokušati se opustiti.

Try to relax, try to relax.
Probaj se opustiti, probaj se opustiti.

Try to relax, Morgan. Please.
Molim te. Pokušaj se opustiti, Morgan.

Mr. Monroe, you have had a rough night, but try to relax.
Gospodine Monroe, imali ste napornu noć, pokušajte se opustiti.

You must try to relax, dear. Relax..
Moraš se pokušati opustiti, draga. Opusti se..

Honey, try to relax.
Probaj se opustiti.-Draga.

Try to relax, just…- Okay.
Dobro. Pokušaj se opustiti.

Okay, just try to relax.
Ok, samo pokušajte se opustiti.

Relax. You must try to relax, dear.
Moraš se pokušati opustiti, draga.

We're gonna have to intubate. Try to relax, Bob. This is gonna help you breathe.
Probaj se opustiti, Bobe, ovo će ti pomoći disati.

Joe, try to relax.
Joe, pokušaj se opustiti.

Aah!- Try to relax, try to relax.
Aah! Pokušajte se opustiti, pokušajte se opustiti.