UNDO EVERYTHING in Croatian translation

• poništi sve
• popravi sve
• poništiti sve
• uradi sve što si
• sve pokvariš

Examples of using Undo everything in English and their translations into Croatian

The Avengers want to grab the Infinity Gauntlet and undo everything.
Osvetnici žele uhvatiti Infinity Gauntlet i poništiti sve.

Undo everything he built? Do you think I would really let you?
Misliš da bih dopustio da uništiš sve što je stvorio?

You actually think you can just undo everything with this?
Stvarno misliš da time možeš sve poništiti?

it could undo everything.
to bi moglo sve upropastiti.

A change could undo everything.
Promjena može sve poništiti.

Oh good! Why… does she have a time machine so we can go back and undo everything?
Ima li vremenski stroj, da se vratimo i sve popravimo? Dobro?

to go back and stop it, undo everything he's ever done.
se vrati i zaustavi ga, poništi sve što je ikada učinio.

For you, I will undo everything that has been done,
Za vas, ja ću poništiti sve što je učinjeno,

I work day and night to arrange an advantageous marriage someday, and you undo everything.
Dan i noć radim na tome da sklopi povoljan brak, a ti sve pokvariš.

will undo everything that's happened since you
neće poništiti sve da se dogodilo jer ste

To arrange an advantageous marriage someday and you undo everything. I work and I scheme day and night.
Dan i noć radim na tome da sklopi povoljan brak, a ti sve pokvariš.

But I promise you I will make it up to you. And-and I wish that I could undo everything.
I htjela bi… Da mogu sve poništiti, ali obećavam ti, nadoknadit ću ti.

I'm not sure why I'm making this place spotless before 20 teenagers show up and undo everything I just did.
Nisam sigurna zašto toliko čistim kad će doći 20 tinejdžera i poništiti sav moj rad.

But I promise you I will make it up to you. And-and I wish that I could undo everything.
Ali obećavam ti da ću ti to nadoknaditi. I-i volio bih da mogu sve poništiti.

tie her up, and make her undo everything she's done.
natjerati je da popravi sve to što je uradila.

tie her up, and make her undo everything she's done.
natjerati je da poništi sve što je učinila.

Which, essentially, will undo everything We must reverse the Traveler Spell,
Koja će, u biti, poništiti sve što se dogodilo od kako ste ti i Katrina stigle.

For you, I will undo everything that has been done, I inflicted upon you. thereby giving you a new life, one without the vampire curse.
Koju sam ja bacila na tebe. time što ću ti dati novi život, bez vampirske kletve Za tebe, ukloniću sve što je načinjeno.

No matter what you hear in there, no matter how cruelly I beg you no matter how terribly I may scream… Hi… do not open this door or you will undo everything I have worked for.
Bez obzira što ste čuli tamo, bez obzira koliko te očajno preklinjem bez obzira koliko užasno vrištim ne otvaraj vrata ili će propasti sve zašto sam radio.

do not open this door, or you will undo everything I have worked for. Do you understand?
koliko god vas okrutno molio, kako god užasno vrištao, ne otvarajte vrata ili ćete pokvariti sve što sam učinio?