USE IN PATIENTS in Croatian translation

Use in patients with albinism, retinal degeneration,

Primjena u bolesnika s albinizmom, degeneracijom mrežnice,

sending magnetic waves to the brain is approved for use in patients with depression, but it is only experimental for tinnitus.

slanje magnetski valovi mozga odobren je za uporabu u bolesnika s depresijom, ali to je samo eksperimentalno za zujanje u ušima.

Use in patients with moderate or severe renal impairment

Ne preporučuje se primjena u bolesnika s umjerenim ili teškim oštećenjem funkcije bubrega

is only for use in patients whose infection is not resistant to these medicines

je predviđen samo za uporabu u bolesnika čija infekcija nije rezistentna na ove lijekove

other handling Cuprymina is not intended for direct use in patients.

druga rukovanja lijekom Cuprymina nije namijenjena za izravnu primjenu pacijentima.

As no data are available, the use in patients with severe hepatic impairment is not recommended see sections 4.4 and 5.2.

Kako nema dostupnih podataka, ne preporučuje se primjena u bolesnika s teškim oštećenjem funkcije jetre vidjeti dijelove 4.4 i 5.2.

The dispersible tablets are only for use in patients who cannot take the film-coated tablets.

Disperzibilne tablete predviđene su samo za uporabu u bolesnika koji ne mogu uzimati filmom obložene tablete.

Aripiprazole Accord is not recommended for use in patients with schizophrenia below 15 years of age due to insufficient data on safety and efficacy see sections 4.8 and 5.1.

Aripiprazol Accord se ne preporučuje za primjenu u bolesnika sa shizofrenijom mlađih od 15 godina, zbog nedostatnih podataka o sigurnosti i djelotvornosti vidjeti dijelove 4.8 i 5.1.

Improper patient selection(e.g., use in patients without maintenance opioid therapy)

Pogrešan odabir bolesnika(primjerice, primjena u bolesnika bez terapije održavanja opioidima)

Rasilez HCT is contraindicated for use in patients with anuria and in patients with severe renal impairment glomerular filtration rate GFR.

Rasilez HCT je kontraindiciran za primjenu u bolesnika s anurijom i u bolesnika s teškim oštećenjem bubrežne funkcije brzina glomerularne filtracije GFR.

Levitra orodispersible tablet is not for use in patients with end-stage renal failure see section 4.3.

Levitra raspadljiva tableta za usta nije namijenjena primjeni u bolesnika sa završnim stadijem zatajenja bubrega vidjeti dio 4.3.

to any of the excipients listed in section 6.1. Use in patients with severe renal insufficiency

na neku od pomoćnih tvari navedenih u dijelu 6.1. Primjena u bolesnika s teškim zatajivanjem bubrega

For use in patients with decompensated cirrhosis, see the corresponding SmPC of the medicinal products used in combination with Ribavirin Mylan.

Za primjenu u bolesnika s dekompenziranom cirozom pogledajte Sažetak opisa svojstava lijeka za lijekove koji se primjenjuju u kombinaciji s lijekom Ribavirin Mylan.

Limited data are available on use in patients aged≥75 years see also section 4.8, Other special populations.

Dostupni su ograničeni podaci o primjeni u bolesnika u dobi ≥75 godina vidjeti dio 4.8 pod naslovom Druge posebne populacije.

There is insufficient data on the diagnostic liability of the Helicobacter Test INFAI to recommend its use in patients with gastrectomy.

Nema dovoljno podataka o dijagnostičkoj pouzdanosti Helicobacter Test INFAI da bi se mogla preporučiti njegova uporaba u bolesnika s gastrektomijom.

Limited data are available on use in patients from ethnic origins other than Caucasian

Dostupni su ograničeni podaci o primjeni u bolesnika koji po etničkom porijeklu nisu bijelci

ABILIFY is not recommended for use in patients with schizophrenia below 15 years of age due to insufficient data on safety and efficacy(see sections 4.8 and 5.1).

Aripiprazole Zentiva se ne preporučuje za primjenu u bolesnika sa shizofrenijom mlađih od 15 godina, zbog nedostatnih podataka o sigurnosti i djelotvornosti(vidjeti dijelove 4.8 i 5.1).

There is insufficient data on the reliability of the Helicobacter Test INFAI for recommending its use in patients with removal of parts of the stomach.

Nema dovoljno podataka o pouzdanosti Helicobacter Test INFAI da bi se mogla preporučiti njegova uporaba u bolesnika kojima su odstranjeni dijelovi želuca.

Quinsair is not recommended for use in patients with severe renal impairment creatinine clearance˂ 20 ml/min.

Quinsair se ne preporučuje za primjenu u bolesnika s teškim oštećenjem bubrega klirens kreatinina ˂ 20 ml/min.

The CMDh has identified that fenofibrate-containing medicinal products have been authorised in the EU with a varying degree of information on the use in patients with renal impairment.

CMDh je utvrdio da su lijekovi koji sadrže djelatnu tvar fenofibrat odobreni u EU-u s različitim stupnjem informacija o primjeni u bolesnika s oštećenjem funkcije bubrega.