Examples of using Use in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
give me laundry, use the computer, you can do that any time.
se vratiš ovdje samo upotrijebi kompjuter, možeš to napraviti u bilo koje vrijeme.Take it on the road or use it in your own home-it's versatile enough to showcase your axe in any performance situation.
Uzmi ga na cestu ili ga upotrijebi u vlastitom domu- dovoljno je svestran da izloži svoju sjekiru u bilo kojoj izvedbi.You think the spy who's doing all of this would be stupid enough to come by your office and use a security code on the weekend?
Misliš da bi špijun koji radi sve ovo bio tako glup da dođe u tvoj ured i upotrijebi sigurnosnu šifru za vrijeme vikenda?He shall communicate to the new Member State of identification the registration details required when a taxable person makes use of a special scheme for the first time.
Novoj državi članici identifikacije dostavlja podatke o registraciji koji se zahtijevaju kada porezni obveznik prvi put upotrijebi posebnu odredbu. Pododjeljak 6.The guy I franchised this place from said he's yank my franchise if I ever let anyone use Blood Magic in this franchise.
Tip od kojeg sam ovo zakupio rekao je da će mi sve uzeti ako nekome dopustim da upotrijebi krvnu magiju u ovoj franšizi.Be strong in prayer and with the cross in your hands pray that evil may not use you and may not conquer in you.
Budite jaki u molitvi i s križem u rukama molite da vas zlo ne upotrijebi i ne pobijedi u vama.She won't let me use in court, and I suspect I have proof of your mother's innocence, proof… you may be
Ne dopušta mi da koristim na sudu, a sumnjam vi svibanj biti jedini koji je može uvjeriti na drugi način.In the hotel room he says,"You can use everything, you can side-kick, you can round-kick, and I will just use my jab.
Flapping gently in the wind… as it's being proudly towed towards its destination. The cloth that you use as a gas cap.
Krpa koju koristiš kao poklopac za rezervoar vijori nježno uz vjetar, dok se auto ponosno vuče prema svome odredištu.All these materials, this is what I would use on a normal house… I don't understand how you can watch this crap.
Svi ovi materijali, ovo je što bih koristio na normalnoj kući… Ne razumijem kako možete gledati ovo sranje.So you can use the bathroom you like.
Tako da možeš da koristiš zahod koji voliš.He would use the word"love, but I know
Koristio bi riječ"ljubav",April, I really think you shouldn't use a word like Nazi.
ne bi trebala da koristiš izraz"nacista kao oblik omalovažavanja druge generacije. Ali, čak i da je tako, Ejpril.Lets me use his station in exchange for passes to my comeback show.-
Omogućuje mi da koristim njegovu stanicu u zamjenu za propusnice za moj show za povratak.If you let me use your laptop, I promise I will try to feed the neighbor's cat once it gets dark.
Ako dopustite da koristim prijenosno računalo, obećavam da ću pokušati hraniti susjeda mačka jednom kad postane tamna.If I'm not gonna use“your momma” jokes when I meet your mother,
Ako neću da koristim Tvoja mama" šale kada upoznam tvoju majku, zašto sam se onda trudioYou may be the only one who can convince her otherwise. she won't let me use in court, and I suspect I have proof of your mother's innocence, proof.
Ne dopušta mi da koristim na sudu, a sumnjam vi svibanj biti jedini koji je može uvjeriti na drugi način. Imam dokaz majčine nevinosti, dokaz.If I were Mossad, I would use a Trojan horse to put a virus into the system.
Da sam ja u Mossadu, koristio bih trojanskog konja da ubacim virus u sistem.I have proof of your mother's innocence, proof… you may be the only one who can convince her otherwise. she won't let me use in court, and I suspect.
Ne dopušta mi da koristim na sudu, a sumnjam vi svibanj biti jedini koji je može uvjeriti na drugi način. Imam dokaz majčine nevinosti, dokaz.Weight to keep the momentum moving. You just, you know start with a good thrust, you get going, and then use your own.
Potiskom, nastaviš i onda koristiš svoju težinu da nastaviš sa gibanjem. Počneš sa dobrim.
