Examples of using Use of our website in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We use cookies to track your use of our website.
bismo ustanovili kako By using this cookie, Google is able to analyse the use of our website.
By setting the cookie, Google is able to analyze the use of our website.
Postavljanjem kolačića Googleu se omogućuje analiza korištenja web stranice.By setting the cookie, Google is able to analyse the use of our website.
Postavljanjem kolačića Googleu se omogućuje analiza korištenja web stranice.The setting of cookies enables Google to analyze the use of our website.
Postavljanjem kolačića Googleu se omogućuje analiza korištenja web stranice.These Terms and Conditions and your use of our website are governed by English law
Your choice will not affect your use of our website or the service that we offer to you(or that we may offer in the future).
Vaš odabir neće utjecati na korištenje naše web stranice ili uslugu koju vam nudimo(ili vam možemo ponuditi u budućnosti).We use Google Analytics in order to analyse the use of our website and to be able to improve upon it regularly.
Upotrebljavamo Google Analytics da bismo mogli analizirati korištenje naše internetske stranice te da bismo mogli redovito poboljšavati in particular to improve the use of our website for you and to make its design more user-friendly.
bismo poboljšali upotrebu naše web stranice za vas i kako bi dizajn bio ugodniji za korištenje.We may process the data processed in connection with your use of our Website also for compliance with legal obligations to which we are subject;
Podatke povezane s vašim korištenje naše Internetske stranice možemo obrađivati i kako bismo poštivali Cookies are used to enhance the functionality and use of our website as well as for analytical and marketing purposes.
Kolačići se koriste da bi se unaprijedila funkcionalnost i korištenje naše web stranice, kao i u analitičke i marketinške svrhe.we use the tracking measures to statistically record the use of our website and for the purpose of evaluating and optimizing our Internet presence.
koristimo mjere praćenja kako bismo statistički evidentirali upotrebu naše web stranice i ocijenili je u svrhu optimizacije On the other hand, we use the tracking measures to statistically record the use of our website and evaluate it for the purpose of optimizing our offer for you.
Sa druge strane, pak, primenjujemo mjere za praćenje aktivnos kako bismo statistički obradili korištenje naše internet stranice i kao bismo ga analizirali u svrhu optimiranja limitations of liability governing the use of our website.
ograničenja odgovornosti uređuje korištenje naše web stranice.ensuring the long-term use of our website and its technical functional capability.
osigurati dugoročno korištenje naše internetske stranice i njenu tehničku funkcionalnost.We also use the tracking measures to statistically record the use of our website and for the purpose of optimizing our offer for you.
Koristimo mjere praćenja kako bismo statistički evidentirali upotrebu naše web stranice i ocijenili je u svrhu optimizacije We also use tracking tools to capture the use of our website statistically and in order to evaluate such for the purpose of optimizing our offer for you.
Primenjujemo mjere za praćenje aktivnos kako bismo statistički obradili korištenje naše internet stranice i kao bismo ga analizirali u svrhu optimiranja We may process the data about your use of our website and services("usage data").
Mi možemo obrađivati podatke o vašoj uporabi naše stranice i usluga(podatci o we use the tracking measures to statistically record the use of our website and evaluate it for the purpose of optimizing our offers for you.
koristimo mjere praćenja kako bismo statistički evidentirali upotrebu naše web stranice i ocijenili je u svrhu optimizacije On the other hand, we use the tracking measures to statistically record the use of our website and to evaluate it for the purpose of optimising our offer.
Sa druge strane, pak, primenjujemo mjere za praćenje aktivnos kako bismo statistički obradili korištenje naše internet stranice i kao bismo ga analizirali u svrhu optimiranja 
