USEFUL TOOL in Croatian translation

if you focus them into a beam, what you have is an incredibly useful tool.

ih usmjerite u zraku ono što dobijete je nevjerojatno korisno oruđe.

It is a useful tool for us, for Member States,

Riječ je o korisnom alatu za nas, za države članice

These guidelines would appear to be a useful tool for the integration of civil society provided their implementation is in line with their level of ambition.

Čini se da su ove smjernice koristan mehanizam za integraciju civilnog društva pod uvjetom da se provode u skladu s ambicioznom nakanom.

The Committee is convinced that"nudge thinking" could be a useful tool in achieving the general goal of a more efficient internal market in the context of the transition towards a circular economy,

Nudge mogao biti koristan alat za postizanje općeg cilja učinkovitijeg unutarnjeg tržišta u kontekstu prijelaza na kružno gospodarstvo, pri čemu je potrebno uklljučivati proizvođače,

the scoreboard is a particularly useful tool to contribute to detecting key employment and social problems

ljestvica je posebno koristan alat za doprinos pravovremenom utvrđivanju ključnih problema u području zapošljavanja

Rkill is a fairly useful tool, but of course, many rogues will not like to see it running

Rkill je prilično koristan alat, ali, naravno,, mnogi lupeža neće željeli vidjeti to trčanje

seeing it as a useful tool in meeting some the bloc's goals.

promatrajući je kao korisno sredstvo u ispunjavanju nekih ciljeva EU.

The Investment Plan for Europe has proven to be a useful tool for delivering concrete results

Plan ulaganja za Europu pokazao se korisnim alatom koji je omogućio postizanje konkretnih rezultata

the data protection directive will become a powerful and useful tool which will help authorities transfer personal data easily

Direktiva za zaštitu podataka postati će moćan i koristan alat koji će pomoći vlastima prenijeti osobne podatke jednostavno

it is still a useful tool to track your online poker tournament results

može biti koristan alat za praćenje Vaših rezultata na online poker natjecanjima

The adware is depicted as a useful tool that is supposed to provide you with“a suite of browser features that customize

Adware je prikazan kao koristan alat koji bi trebao pružiti vam“paket značajki preglednika se prilagoditi

it represents a useful tool steering practitioners through the areas where mistakes happen most commonly,

ovaj je dokument koristan alat kojim se praktičare usmjerava kroz područja u kojima se najčešće pojavljuju pogreške te daju praktični savjeti

Massage table- a useful tool, without which it can not do,

Masaža stol- koristan alat, bez kojih se ne može učiniti,

offers EuroClass, a useful tool to assist applicants when filing trade mark applications

osigurava EuroClass, koristan alat koji pomaže prijaviteljima prilikom podnošenja prijave žiga i razvrstavanja proizvoda

Maša Ivanov, Client Service Director at the Bruketa& Žinić& Grey Agency commented:"This survey is a very useful tool for us to get feedback from our clients in a transparent way

Maša Ivanov, direktorica za odnose s klijentima agencije Bruketa& Žinić& Grey ovako komentira rezultate:"Ovaj je upitnik vrlo koristan alat za dobivanje povratnih informacija od naših klijenata na transparentan način

which is a very useful tool for parents to ensure if kids are safe

koji je vrlo koristan alat za roditelje kako bi se osiguralo da djeca su na sigurnom

has had encouraging results in many EU countries and is regarded as useful tool for boosting employment in rural areas.

imao je ohrabrujuće rezultate u mnogim zemljama Europske unije i smatra se korisnim sredstvom za povećanje zapošljavanja u ruralnim područjima.

can be a legitimate and useful tool, for example, in analysing the effectiveness of website design

mogu biti legitimno i korisno oruđe, na primjer pri analiziranju učinkovitosti dizajna web stranice

Computerised health records are an extremely useful tool for patients, but at the same time a challenge for the authorities when it comes to coordinating applications compatible with their health systems, allowing any health professional to become acquainted with a person's health problems,

Elektronički zdravstveni karton iznimno je koristan alat za pacijente, ali istovremeno predstavlja izazov za vlasti u pogledu uključivanja u svoje zdravstvene sustave kompatibilnih aplikacija koje će bilo kojem zdravstvenom djelatniku omogućiti uvid u zdravstvene problema pojedinca,

improved monitoring of posting by relevant competent authorities would enhance legal certainty and provide a useful tool contributing to combating bogus self-employment effectively

poboljšano praćenje upućivanja od strane relevantnih nadležnih tijela poboljšalo bi pravnu sigurnost i pružilo koristan alat koji bi pridonosio učinkovitoj borbi s lažnom samozaposlenosti