WASN'T THINKING in Croatian translation

• nisam razmišljao
• nisam mislio
• nije razmišijala
• nije mislio
• nije razmišljao
• nisam razmišljala
• je bila pamet

Examples of using Wasn't thinking in English and their translations into Croatian

A gimlet, right? I wasn't thinking before. I want to apologize if I… I?
Želim se ispričati ako sam… Ja… Nisam razmišljala prije. Gimlet, jel?

He wasn't thinking about a woman. Let me see….
Da vidim… On nije mislio na ženu.

Robert has saved---l wasn't thinking of the money.
Robert ima ušteđeno…- Nisam mislio na novac.

Someone wasn't thinking straight, mate.
Netko nije razmišljao ravno, prijatelju.

Let me see… He wasn't thinking about a woman.
Da vidim… On nije mislio na ženu.

I-I wasn't thinking.
Ja-ja nije razmišljao.

I'm sure that Captain Anson- wasn't thinking about prize money.
Sigurna sam da kapetan Anson nije mislio na novac.

I wasn't thinking!
Ja nisam mislila!

Chuck wasn't thinking.
Chuck nije razmišIjao.

But I wasn't thinking about that, I was just lost in a dream.
Ali ja nisam mislila o tome, ja sam se samo izgubila u sanjarenju.

Chuck wasn't thinking of herself.
Chuck nije mislila na sebe.

You wasn't thinking straight, was you, Mickey?
Nisi razmišljao racionalno. Zar ne, Mickey?

Me? I wasn't thinking a thing. Nothing.
Što bih mislila? Ja? Ništa.

She just wasn't thinking.
Ona nije razmišljala.

I wasn't thinking a thing. Nothing.- Me?
Što bih mislila? Ja? Ništa?

She wasn't thinking, laying there broken.
Ona nije razmišljala, ležeći tamo slomljena.

But I wasn't thinking.
Ali, ja nisam razmišIjao.

But even then, she wasn't thinking about herself.
Ali čak ni onda, ona nije mislila na sebe.

I wasn't thinking that.
Što? Nisam mislio da je.

I wasn't thinking of staying too long.
Ja se nisam mislio dulje zadržavati.