Examples of using We doing here in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What're we doing here, mom?
Što mi radimo ovdje mama?How we doing here?
Kako ovdje napredujemo?How we doing here, guys?
Kako mi radimo ovdje, momci?Yes.- What we doing here, Jimmy?
Što mi radimo tu, Jimmy?- Da?So what we doing here, then?
Dakle, ono što mi radimo ovdje, onda?Yes.- What we doing here, Jimmy?
Da.- Što mi radimo tu, Jimmy?So what we doing here, then?
Dakle, što mi radimo ovdje, onda?So what we doing here, then?
Dakle, šta mi radimo ovdje, onda?What we doing here?
Šta mi radimo ovdje?Wait, what are we doing here?
Čekaj, što su mi ovdje radimo?What are we doing here? Where's the ramp?
Gdje je rampa? Što ovdje činimo?Jules, what are we doing here? Jules?
Jules. Bene…-Jules, sto mi radimo ovdje?Jules, what are we doing here? Ben. Jules?
Jules. Bene…-Jules, sto mi radimo ovdje?Jules. Jules, what are we doing here?
Jules. Bene…-Jules, sto mi radimo ovdje?I am not aware of what we doing here.
Ne znam što mi ovde radimo.Cap, what the hell are we doing here?
Cap, što je dovraga radimo li ovdje?What are we doing here when the captain already checked this guy out?
Kad je kapetan već proverio ovog momka? Šta radim ovde.So what are we doing here?
Pa, što ćemo učiniti ovdje?I know what you're thinking,"What the hell we doing here?" Don't worry, it's temporary.
Znam o čemu razmišljaš,"Što kod đavola radimo ovdje?" Ne brini to je samo privremeno.I'm sorry, I don't mean to be rude, but what are we doing here at 8:00 at night?
Ali što radimo ovdje u 8:00 noću? Žao mi je, ne želim biti nepristojan?
