WE MARK in Croatian translation

• obilježavamo
• označavamo
• mi označiti
• bi obilježio

Examples of using We mark in English and their translations into Croatian

And if we mark each flower as the moth drinks from it,
Kada bi obilježio svaki cvijet iz koga je pio,

Today we mark the 25th anniversary of the European Economic Area,
Danas obilježavamo 25. obljetnicu Europskoga gospodarskog prostora,

In the same way, we mark the second hind leg under the tummy
Na isti način označavamo drugu stražnju nogu ispod trbuha

And if we mark each flower as the moth drinks from it,
Kada bi obilježio svaki cvijet iz koga je pio,

Delilah Janice workman, do you accept this honor? Today we Mark the return of our beloved priya?
Danas obilježavamo povratak naše voljene Priye… Delilah Janice Workman, prihvaćaš li tu čast?

Further on the floor and ceiling we mark two lines, they should be parallel to each other.
Dalje na podu i stropu označavamo dvije linije, one bi trebale biti međusobno paralelne.

Today we mark the 25th anniversary of the European Economic Area,
Danas obilježavamo 25. obljetnicu Europskoga gospodarskog prostora,

At the bottom of the working surface of the wall, we mark the boundary of the first strip of whole tiles.
Polaganje pločice Na dnu radne površine zida označavamo granicu prve ploče cijelih pločica.

The obedience exercise is useful to get our friend to learn to respect the rules that we mark, and be attentive to our order of departure,
Vježba poslušnosti korisna je kako bi naš prijatelj naučio poštivati pravila koja označavamo i budimo pozorni prema našem poretku odlaska,

Step 1. We mark the top part of the ordinary baluster
Korak 1, Označavamo gornji dio običnog balustera

We mark this dispersion in and around Central City… to know exactly… what
Raspršivanje smo zamijetili u i oko Central Cityja i ne možemo znati što

In 2009 we mark the 10th anniversary since the beginning of the Croatian active participation in international peace support operations.
U 2009. godini obilježava se 10. obljetnica od početka hrvatskog aktivnog sudjelovanja u međunarodnim operacijama potpore miru.

Every year, we mark the moment our ancestors of the 12 stations joined to form The Ark,
Svake godine obeležavamo moment od kako su se 12 stanica spojile da formiraju arku,

Tomorrow, we mark the 50th anniversary of a memorable event between Catholics and Orthodox.
Sutra se obilježava 50. obljetnica nezaboravnog događaja o ukidanju uzajamnog izopćenja između katolika i pravoslavaca.

We put the bowl, we mark 15 minutes,
Stavili smo zdjelu, označili smo 15 minuta, ako ne jede,

We mark all important dates relevant for the work of our Association(World Asthma Day,
Obilježavaju se svi značajniji datumi vezani za rad Udruge(Svjetski dan astme,

We mark all the necessary lines on the canvas on the wrong side,
Označujemo sve potrebne linije na platnu na pogrešnoj strani,

In 2009 we mark the 10th anniversary since the beginning of the Croatian active participation in international peace support operations.
Tweet U 2009. godini obilježava se 10. obljetnica od početka hrvatskog aktivnog sudjelovanja u međunarodnim operacijama potpore miru.

Rosary live every day at 5(6) pm. We mark the moment of the apparition of the Queen of Peace to the visionaries by a short pause, at 5:40( 6:40) pm, accompanied by instrumental music.
svaki dan u 17, 00( 18, 00) Kratkom stankom praćenom prikladnom glazbom u 17, 40( 18, 40) obilježavamo trenutak ukazanja Kraljice mira vidiocima.

with this ceremony each year in the SOS Children's Villages we mark the beginning of the new school year
ceremonija kojom se svake godine u SOS Dječjim selima obilježava početak nove školske godine