WE PROCESS PERSONAL in Croatian translation

• obrađujemo osobne
• obrađuje osobne

Examples of using We process personal in English and their translations into Croatian

If we process personal data for direct marketing purposes, the data subject
Ako MULTITEX d.o.o. obrađuje osobne podatke u svrhu izravnog marketinga,

Where we process personal information for marketing purposes
Kada obrađujemo osobne podatke u marketinške svrhe

If we process personal data for direct marketing purposes, the data subject shall
Ako je CHEF& MASTER D.O.O. obrađuje osobne podatke u svrhe izravnog marketinga,

If we process personal data in order to conduct direct marketing then the person affected has the right to object at any time to the use of his personal data for the purposes of such advertising.
Ako obrađujemo osobne podatke u svrhu izravnog oglašavanja, onda dotična osoba ima pravo u bilo kojem trenutku uložiti prigovor protiv obrade osobnih podataka u svrhu takvog oglašavanja.

If we process personal data for direct marketing purposes, the data subject
Ako Profashion/ ARBITER ELEGANTIAE d.o.o. obrađuje osobne podatke u svrhu izravnog marketinga,

Based on a legitimate interest, we process personal information when you access our Site(IP address),
Na osnovu legitimnog interesa obrađujemo osobne podatke kad pristupate našoj Stranici(IP-adresa),

Where we process personal information in connection with performing a contract
Tamo gdje obrađujemo osobne podatke u vezi sa sklapanjem ugovora

that works together with us in some other way, we process personal data about you, such as, for example.
koje s nama surađuje na neki drugi način, obrađujemo osobne podatke o vama, primjerice.

To extent necessary, we process personal data(in addition to the processing for the purposes of the employment relationship
U mjeri koja je potrebna obrađujemo osobne podatke(uz obradu u svrhu radnog odnosa

To extent necessary, we process personal data(in addition to the processing for the purposes of the business relationship
U mjeri koja je potrebna obrađujemo osobne podatke(uz obradu u svrhu radnog odnosa

Should we process personal data for direct marketing purposes,
Ako se osobni podaci obrađuju za potrebe izravnog marketinga,

other procedure, we process personal data for whole time of these procedures and the period left
drugog postupka, obrađujemo vaše osobne podatke za vrijeme koje je strogo neophodno za izvršenje takvih postupaka

Data Protection Impact Assessments(DPIA)- where we process personal information that is considered highly sensitive,
Procjena utjecaja na zaštitu podataka(Data Protection Impact Assessments- DPIA)- gdje obrađujemo osobne podatke koji se smatraju visokim rizikom,

Data Protection Impact Assessments(DPIA)- where we process personal information that is considered high risk,
Procjena utjecaja na zaštitu podataka(Data Protection Impact Assessments)- gdje obrađujemo osobne podatke koji se smatraju visokim rizikom,

However, in some instances, we process personal data that we are able to infer about you based on other information you provide to us
Međutim, u nekim slučajevima obrađujemo osobne podatke koje možemo zaključiti o Vama na temelju drugih informacija koje nam dajete

However, in some instances, we process personal data that we are able to infer about you based on other information you provide to us
Međutim, u nekim slučajevima obrađujemo osobne podatke koje možemo zaključiti o Vama na temelju drugih informacija koje nam dajete

Where we process personal data for legitimate business interests described in the section“Does Cvent use
Gdje obrađujemo osobne podatke za legitimne poslovne interese kako je opisano u odjeljku"Koristi li

Data Protection Impact Assessments- where we process personal information that is considered high risk,
Procjena utjecaja na zaštitu podataka(Data Protection Impact Assessments- DPIA)- gdje obrađujemo osobne podatke koji se smatraju visokim rizikom,

Where we process personal data for legitimate business interests described in the section“Does Cvent use personal data collected by our Customers”, unless otherwise provided
Tamo gdje obrađujemo osobne podatke za legitimne poslovne interese kako je opisano u odjeljku" Koristi li Cvent osobne podatke koje su prikupili naši Klijenti?“,

If we process personal data for direct marketing purposes,
Ako se osobni podaci obrađuju za potrebe izravnog marketinga,