WE WILL SIMPLY in Croatian translation

• jednostavno ćemo
• samo ćemo

Examples of using We will simply in English and their translations into Croatian

We will simply change the"T" to a"K,
Jednostavno ćemo promijeniti"T" u"K,

We will stop being Robin Hoods and we will simply become sons of a bitch.
Prestat ćemo biti Robin Hoodovi i jednostavno ćemo postati kurvini sinovi.

Very careful, because the moment there is a single drop of blood, we will stop being Robin Hoods and we will simply become sons of bitches.
Prestat ćemo biti Robin Hoodovi i jednostavno ćemo postati kurvini sinovi. Vrlo oprezno, jer onog trena kada padne ijedna kap krvi.

God offers all of us forgiveness and salvation if we will simply receive His gift to us John 1.
Bog nam svima nudi oprost i spasenje ako ćemo jednostavno primiti njegov dar Ivan 1.

We will simply change the"T" to a"K, and then we have the perfect cover story.
I onda imamo savršenu naslovnicu. Jednostavno ćemo se promijeniti T" u"K.

And when he realizes there is no surveillance device in the terrarium, we will simply follow him back to whoever he works for.
Kada shvati da nema uređaja u terariju, prosto ćemo ga pratiti do njegovog poslodavca.

do amazing things if we will simply trust and obey.
može učiniti divne stvari ako ćemo se jednostavno pouzdati u Njega i biti mu poslušni.

Excel or PowerPoint, we will simply keep the original formatting in its translated version.
PowerPoint i sl., jednostavno ćemo u prijevodu zadržati formu izvornika.

we will stop being Robin Hoods and we will simply become sons of a bitch.
u momentu prestaćemo biti Robin Hudovi i jednostavno ćemo postati kučkini sinovi.

We will stop being Robin Hoods and we will simply become sons of bitches.
Prolivene samo jedne kapi krvi, ovo je veoma bitno, Ali veoma oprezno, jer u momentu prestaćemo biti Robin Hudovi i jednostavno ćemo postati kučkini sinovi.

Then we will simply alert him.
Zatim ćemo ga jednostavno upozoriti.

Then we will simply have to make him stop.
Onda ćemo ga jednostavno natjerati da se zaustavi.

So we will simply have to increase the dosage.
Jednostavno moramo povećati dozu.

We will simply be restoring them to their natural evolution.
Mi ćemo ih jednostavno vratiti u njihovu prirodnu evoluciju.

We will simply disappear and reappear in another part of the universe.
Jednostavno cemo nestati i pojaviti se u drugom delu svemira.

We will simply murder any odd wives that get in our way.
Jednostavno cemo ubiti svaku ženu koja nam stane na put.

We will simply have to do our best to ignore our new neighbor.
Moramo se samo potruditi da ignoriramo našeg novog susjeda.

Look, if it happens… if he dies… we will simply have to find a way.
Vidi, ako se to dogodi… ako umre… jednostavno moramo pronaći način.

If we can't terminate their link… then we will simply have to pay them a visit.
Ako bismo im mogli prekinuti vezu onda bismo ih jednostavno mogli posjetiti.

If we can't terminate their link… then we will simply have to pay them a visit.
Ako mi nemožemo prekinuti njihovu vezu… onda ćemo ih jednostavno posjetiti.