WHEN DECORATING in Croatian translation

• prilikom uređenja
• kada ukrašavate
• kada uređujete
• ukrašavanju
• kad ukrašava

Examples of using When decorating in English and their translations into Croatian

When decorating the bottom of the tank,
Kada ukrašavate dno spremnika,

Therefore, when decorating the interior of the room in the Art Nouveau style,
Stoga, kada uređujete unutrašnjost sobe u secesijskom stilu,

Experts recommend that when decorating the lighting in the children's room, try to create a cozy,
Stručnjaci preporučuju da prilikom uređenja rasvjete u dječjoj sobi pokušajte stvoriti ugodnu,

This is due to the growing popularity of the style of minimalism in general when decorating a room.
To je zbog rastuće popularnosti stila minimalizma uopće pri ukrašavanju prostorije.

When decorating a bedroom in beige tones,
Kada ukrašavate spavaću sobu u bež tonovima,

When decorating a room, you want the surrounding objects to be not only beautiful,
Kada uređujete sobu, želite da okolni objekti budu ne samo lijepi,

When decorating the walls of children's teenage boy should be noted that for the repair is better to use not very expensive materials.
Prilikom uređenja zidova dječje tinejdžera treba napomenuti da je za popravak je bolje koristiti ne jako skupe materijale.

Style is distinguished by elegance and simplicity, and when decorating a children's room will give her elegance and decorativeness.
Stil se odlikuje elegancijom i jednostavnosti, a kad ukrašava dječju sobu, daju joj eleganciju i dekorativnost.

When decorating modern apartments
Kada ukrašavate moderne apartmane

When decorating the interior in a rural style it is important to take into account some of the nuances for each area of the room.
Kada uređujete interijer u seoskom stilu, važno je uzeti u obzir neke od nijansi za svako područje sobe.

Therefore, when decorating a bed, one should be guided by a sense of proportion- if the bed itself is intricately decorated, the textiles should be laconic,
Stoga, prilikom uređenja kreveta treba voditi osjećaj proporcije- ako je krevet sam po sebi ukrašen, tekstil bi trebao biti lakonski,

Another interpretation is that the bar counter is an excellent choice, and when decorating a small kitchen,
Drugo tumačenje je da je šank brojčanik izvrstan izbor, a kad ukrašava malu kuhinju,

When decorating a small living room of a wooden house to increase the usefulness of square meters
Kada ukrašavate mali dnevni boravak drvene kuće kako biste povećali korisnost četvornih metara

To reduce the color saturation, when decorating the kitchen, it is appropriate to use matte surfaces
Da biste smanjili zasićenost boja, prilikom uređenja kuhinje prikladno je koristiti mat površine

When decorating a room in the style of the 50-60's,
Kada uređujete sobu u stilu 50-60 godina,

When decorating such a fireplace, you can safely use accessories that were popular in the era of classicism- furniture from noble wood,
Kada ukrašavate takav kamin, možete sigurno koristiti pribor koji su bili popularni u doba klasicizma- namještaja od plemenitog drveta,

it is recommended to use light shades when decorating the office on the loggia- they will allow you to concentrate more on your work.
preporučujemo korištenje svjetlosnih nijansi prilikom uređenja ureda na lođi- omogućit će vam da se više koncentrirate na svoj rad.

When decorating the living room in blue,
Kada uređujete dnevnu sobu u plavoj boji,

When decorating a park zone on a site,
Kada ukrašavate parkovnu zonu na mjestu,

try to show all their imagination when decorating the interior of the home.
pokušavaju pokazati svu svoju maštu prilikom uređenja unutrašnjosti kuće.