WHICH IS HOW in Croatian translation

• koji je kako
• a tako sam

Examples of using Which is how in English and their translations into Croatian

Overdose on the same drug combo, which is how I was able to identify the intoxicants in this young girl so quickly, not that it's a particularly rare form of substance abuse.
Predoziranje na istom kombinirani droga, Koji je, kako sam bio u mogućnosti identificirati intoksikante U ovoj mladoj djevojci tako brzo.

You don't see him that way, which is how I know that you give him something he can never have with us.
Vi ga ne vidim na taj način, što je, kako ja znam da li mu dati nešto što nikada ne može imati s nama.

That's the way it's been my entire life, which is how long I have lived here… with my family.
Tako je moj cijeli život, što je koliko dugo ja živim ovdje… sa svojom obitelji.

He used to work for Valley Star Cable, which is how he managed to steal a van
Radio za Valley Star kabel, Koji je, kako je uspio ukrasti kombi

He believes that the mob in the street, which is how he sees ordinary people,
On vjeruje kako rulja na ulici, što je kako on vidi obične ljude,

I had him under surveillance, which is how I know about your raid on his apartment.
Imam ga pod prismotrom, koji je koliko znam pod vasim nadzorom u svom apartmanu.

Come on, sweetie, I will buy you a drink… which is how the last visit to my garden started.
Hajde, dušo, Ja ću vam piće… Koji je, kako je posljednji posjet mom vrtu započeli.

Which is how you have earned such a big following.-
Što je način na koji ste zaslužili ovako veliko sljedeće.

Which is how I recovered the VIP
Koji je, kako sam izvukao Vip-a

Island thing became our thing that we always shared, which is how he's always done everything his whole life: he wants"us.
Otok je stvar postala naša stvar da smo uvijek dijelili, što je kako je 39; s uvijek učiniti sve što je..

And give it to some obscenely rich Jew people. which is how do you extract money from the middle class They're just actually solving the easiest problem.
Oni su zapravo zapravo rješavanje najlakšeg problema i dajte ga nekima opsceno bogati Židovi. što je kako ćete izvući novac iz srednje klase.

For example, there's the‘bid' and‘ask' spread(aka the bid-offer spread)- which is how the price of a security is negotiated.
Primjerice, postoji„ponudbeni“ i„traženi“ spread(poznat i kao bid-offer spread)- što je način na koji se pregovara o cijeni.

reports of chronic sleepwalking, which is how we found you, by the way.
izvje¹æa kroniènog hodanje u snu, koji je, kako smo vas prona¹li, usput.

carried on running heroin out of his church, which is how your victim will connect to Daniel and how the rest of the are connected.
nosio na trčanje heroina iz svoje crkve, Koji je, kako se žrtva će se spojiti na Danielu.

taught spin classes, which is how he met fashion designer Edith Rockwell.
učio spina klase, koji je, kako je upoznao modni dizajner Edith Rockwell.

each disk stores a parity of any other disks block, which is how a“Summary of information containing another disk”,
Ali svaki disk pohranjuje paritetni disk blok, koji je kako je“Sažetak informacija koje sadrži drugi disk”,

I have decided to focus on playing it in moderation, which is how I mostly played it through the last two years.
se usredotoči na to igrati u umjerenim količinama, što je kako sam uglavnom je igrao kroz posljednje dvije godine.

Which was how?
Koja je kako?

Which is, how could something arise from nothing?
A to je, kako je nešto moglo proizaći iz ničega?

Which was how?
Na koji način?