WHICH IS OFTEN in Croatian translation

• koja je često
• koji je često
• koji su često
• koje je često

Examples of using Which is often in English and their translations into Croatian

Asymmetric balance will give your room depth and some special"authenticity", which is often deprived of strictly symmetrical
Asimetrična ravnoteža će vam dati dubinu prostorije i neku posebnu"autentičnost", koja je često lišena strogo simetričnih

these light sources require special disposal, which is often not available in many Russian cities.
ovi izvori svjetlosti zahtijevaju posebnu odlaganje, koji je često nije dostupna u mnogim ruskim gradovima.

Plus all the free time spent on planning lessons that need to be carefully thought out so in a certain pattern, which is often dizzy.
Plus sve slobodno vrijeme provedeno na planiranje lekcije koje je potrebno pažljivo osmišljenoj tako u određenom obrascu, koji je često vrti u glavi.

you need to hold a young Indian on a dangerous path, which is often filled with obstacles
trebate držati mladog Indijanca na opasnom putu, koji je često ispunjen preprekama

did not find the approval of some of the parents, which is often decisive when buying toys for their next child.
nije našao na odobravanje nekih od roditelja, koji je često presudan pri kupnji igračaka za svoje sljedeće dijete.

Rijeka is the city with an interesting past which is often unknown even to its inhabitants;
Rijeka je grad sa zanimljivom prošlosti, koja često nije poznata ni samim stanovnicima Rijeke;

Moreover, we will be asked if we have helped others to escape the doubt that causes them to fall into despair and which is often a source of loneliness;
Više od svega pitat će nas jesmo li pomogli drugima da pobjegnu od sumnji koje ih bacaju u očaj i koje su često izvor usamljenosti;

A river which is often dry, in some places unregulated;
Rijeka, koja je esto suha, ponekad divlja,

You can also place chairs at the end of the bed, which is often a good alternative when space is limited.
Također možete postaviti stolice na kraju kreveta, što je često dobra alternativa kada je prostor ograničen.

In addition, the play of light can visually increase the small space of the kitchen, which is often severely restricted,
Osim toga, igra svjetlosti može vizualno povećati mali prostor kuhinje, što je često strogo ograničeno,

More than 90% of the field is generated by the movement of conducting material inside the Earth's core, which is often referred to as the Main Field.
Više od 90% na području generira kretanje, p rovođenje materijala unutar Zemljine jezgre, što je često kao glavno polje.

after a certain time, which is often indicated on the packaging.
nakon određenog vremena, što je često naveden na pakiranju.

It is very important even before planting plants to make minor repairs to the roof of the greenhouse, which is often damaged by ice and snow.
Izuzetno je važno, čak i prije sadnje, izvršiti manje popravke na krovu staklenika, što je često oštećeno ledom i snijegom.

In addition, during this period, more and more new products should be introduced into the child's diet, which is often quite problematic.
Osim toga, tijekom tog razdoblja sve više novih proizvoda treba uvesti u prehranu djeteta, što je često vrlo problematično.

More than 90% of the field is generated by the movement of conducting material inside the Earth's core, which is often referred to as the Main Field.
Više od 90% na području generira kretanje, provođenje materijala unutar Zemljine jezgre, što je često kao glavno polje.

you will have to sacrifice one of the rooms, which is often an unaffordable luxury for the inhabitants of a small apartment.
morat ćete žrtvovati jednu od soba, što je često nepremostivi luksuz za stanovnike malog stana.

various decorations, which is often difficult to revive.
različite ukrase, što je često teško oživjeti.

Design There are various ways to separate the work area from the kitchen space for recreation, which is often also the dining room.
Dizajn Postoje razni načini da se razdvoji radni prostor s kuhinjskog prostora za rekreaciju, što je često i blagovaonica.

The iodine contained in the drink helps to organize the work of the thyroid gland, which is often a problem for children in adolescence in the restructuring of the body.
Jod koji se nalazi u napitku pomaže organizirati rad štitne žlijezde, što je često problem za djecu u adolescenciji u restrukturiranju tijela.

Choosing Slavutich Hotel you have a possibility to stay comfortably in the peaceful part of Kiev, which is often called Kiev Venice.
Odabir Slavutich Hotel imate mogućnost da ostanemo udobno u mirnom dijelu Kijev, što je često nazivana Kijev Veneciji.