WHOSE PERSONAL in Croatian translation

• čije osobne
• čiji osobni
• čiji osobne

Examples of using Whose personal in English and their translations into Croatian

Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
Ispitanik je svaka fizička osoba identificirana ili prepoznatljiva, čiji osobni podaci obrađuje Izvršitelj obrade odgovoran za obradu.

identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
je svaka identificirana ili prepoznatljiva fizička osoba čiji osobni podaci obrađuju kontrolor.

Data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
Subjekt podataka je svaka fizička osoba identificirana ili prepoznatljiva, čiji osobni podaci obrađuje kontrolor odgovoran za obradu. Obrada.

Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the data controller responsible for the processing.
Ispitanik je svaka fizička osoba čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi, a čiji osobni podaci su podložni obradi od strane voditelja obrade zaduženog za obradu osobnih podataka.

identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
fizička osoba koja se može identificirati, čiji osobni podaci bivaju obrađivani od strane osobe nadležne za obradu.

Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
Subjekt podataka je svaka fizička osoba identificirana ili prepoznatljiva, čiji osobni podaci obrađuje kontrolor odgovoran za obradu.

Data subject Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
Subjekt podataka je svaka fizička osoba identificirana ili prepoznatljiva, čiji osobni podaci obrađuje kontrolor odgovoran za obradu. Obrada.

Data subject A data subject is any identifiable person, whose personal data is processed by Kenneth Martin Photography who are responsible for the processing.
Subjekt podataka Subjekt podataka je svaka fizička osoba identificirana ili prepoznatljiva, čiji osobni podaci obrađuje kontrolor odgovoran za obradu.

Lalova, whose personal best in the 100m sprint is 10.77 seconds,
Lalova, čiji je osobni najbolji rezultat u sprintu na 100 metara 10, 77 sekundi,

that all persons whose personal data is processed by SCA, will feel completely confident
da sve osobe čije osobne podatke tvrtka SCA obrađuje mogu u svakom trenutku biti sigurne

other individuals whose personal data are processed by the Company.
drugih pojedinaca čije osobne podatke Društvo obrađuje.

can be identified and whose personal data are subject to processing by the processing manager responsible for processing personal data.
se može utvrditi, a čiji osobni podaci su podložni obradi od strane voditelja obrade zaduženog za obradu osobnih podataka.

other individual whose personal data they process.
ostalih pojedinaca čije osobne podatke obrađuju.

employees and workers, whose personal data is covered by a separate privacy notice).
zaposlenike i radnike čije osobne podatke štiti zasebna izjava o zaštiti podataka).

Ladies and gentlemen, shareholders, let's have a warm Equikrom welcome to the man whose personal vision and will to win has turned this company into the market leader it is today.
Dame i gospodo, dioničari, dajmo jednu toplu Equikromsku dobrodošlicu čovjeku čija osobna vizija i želja za pobjedom je preokrenula ovu tvrtku u tržišnog lidera kakav je danas.

that all persons whose personal data is processed by SCA shall at all times be confident that their privacy is respected
da sve osobe čije osobne podatke tvrtka SCA obrađuje mogu u svakom trenutku biti sigurne da će njihova privatnost biti poštivana

directly contact users and/or customers whose personal data it already has based on its legitimate interest to send marketing communications about similar products
osobno se obratiti korisnicima i/ili kupcima čije osobne podatke već posjeduje, na temelju legitimnog interesa za slanje promidžbenih obavijesti o sličnim proizvodima

as well as on the rights belonging to the users of our services whose personal data we process.
voditelj obrade podataka, kao i o pravima koja pripadaju korisnicima naših usluga čije osobne podatke obrađujemo.

All persons whose personal data are processed have rights.
Sve osobe čije osobne podatke obrađujemo imaju prava.

Individuals whose personal data we obtain in connection with providing services to our clients.
Pojedinci čije osobne podatke tražimo u vezi s pružanjem usluga svojim klijentima.