WHOSE PERSONAL in Dutch translation

• wiens persoonlijke
• wier persoonlijke

Examples of using Whose personal in English and their translations into Dutch

David Caruso, whose personal life is full of intrigue,
David Caruso, wiens persoonlijke leven vol intriges is,

Data subject- a natural person whose Personal Data is being Processed.
Betrokkene- een natuurlijk persoon wiens persoonlijke gegevens worden verwerkt.

Data subject- a natural person whose Personal Data is being Processed.
Gegevenssubject- een natuurlijk persoon wiens persoonlijke gegevens worden verwerkt.

Data subject- a natural person whose Personal Data is being Processed.
Gegevens persoon- een natuurlijk persoon wiens persoonlijke gegevens verwerkt wordt.

Data subject- a natural person whose Personal Data is being Processed.
Gegevensonderwerp- een natuurlijke persoon wiens persoonlijke gegevens worden verwerkt.

A natural person whose Personal Data is being Processed.
Betrokkene- een natuurlijk persoon wiens persoonlijke gegevens worden verwerkt.

The Data Subject is the person whose personal data is being registered.
De Betrokkene is de persoon wiens persoonlijke gegevens worden geregistreerd.

Data subject- a natural person whose Personal Data is being Processed.
Data subject- een natuurlijk persoon waarvan Persoonlijke Data wordt verwerkt.

That's because he's a scumbag traitor whose personal life is a mess.
Omdat hij een verrader is die persoonlijk doorgedraaid is.

Data Subject: a natural person whose personal data is processed by a controller or processor.
Betrokkene: een natuurlijke persoon wiens persoonlijke gegevens door een gegevensverantwoordelijke of gegevensverwerker worden verwerkt.

identifiable natural person whose personal data are processed by the controller.
identificeerbare natuurlijke persoon wiens persoonlijke gegevens door de voor de verwerking verantwoordelijke worden verwerkt.

Some socialist leaders whose personal honesty I don't want to question have virtually said,
Socialistische leiders wier persoonlijke integriteit ik overigens geenszins in twijfel wil trekken,

Directly of Him, the Controller whose personal weapon is the disc of Time,
Rechtstreeks voor Hem, de Beheerser wiens persoonlijke wapen de schijf van de Tijd is,

grateful to our guest of honour whose personal intervention made even this small breadstick possible… er, increase.
dankbaar dat onze eregast wier persoonlijke interventie zelfs dit kleine soepstengel mogelijk maakt… eh, toeneemt.

Nargiz Zakirova, biography, whose personal lifeat the initial stages resembled hell,
Nargiz Zakirova, biografie, wiens persoonlijke levenin de beginfase leek op de hel,

Natalia Bestemyanova, whose personal life was not the best at the time,
Natalya Bestemyanova, wiens persoonlijke leven toen niet goed gevormd was,

Directly of Him, the Controller whose personal weapon is the disc of Time,
Rechtstreeks voor Hem, de Heer, wiens persoonlijke wapen de schijf van de Tijd is,

Directly of Him, the Controller whose personal weapon is the disc of Time,
Rechtstreeks voor Hem, de Beheerser wiens persoonlijke wapen de schijf van de Tijd is,

identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
identificeerbare natuurlijke persoon, wiens persoonlijke gegevens worden verwerkt door de verantwoordelijke voor de verwerking.

born in 1931, whose personal background lead her to leave Hungary.
geboren in 1931 en wiens persoonlijke geschiedenis haar ertoe heeft gedwongen Hongarije te verlaten.