SOMETHING PERSONAL in Dutch translation

['sʌmθiŋ 'p3ːsənl]
['sʌmθiŋ 'p3ːsənl]
iets persoonlijk
something personal
anything personally
iets persoonlijks
something personal
anything personally
wat persoonlijks
something personal
persoonlijk iets
something personal
anything personally
een privé-probleem
iets persoonlijkers
iets intiems
something intimate
something personal

Examples of using Something personal in English and their translations into Dutch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Write something personal about you".
Schrijf iets persoonlijk over jezelf.
It's--it's something personal.
Turn. You got something personal, amigo, we can work it out.
Als het iets persoonlijk is, dan komen we er wel uit. Draaien.
I was just trying to hold on to something personal.
Ik probeerde gewoon vast te houden aan iets persoonlijks, iets..
Something personal, but private.
Iets persoonlijk, maar prive.
This is something personal.
Dit is iets persoonlijks.
I gotta tell you something personal.
Ik ga je iets persoonlijk vertellen!
Ask me something personal.
Vraag me iets persoonlijks.
something exciting, something personal.
iets opwindend, iets persoonlijk.
You're supposed to ask her something personal or embarrassing.
Het is de bedoeling dat je haar iets persoonlijks of gênants vraagt.
As I told you, it's something personal.
Zoals ik al zei, het is iets persoonlijk.
Good. Yeah, yeah, give them something personal.
Mooi. Ja, geef ze iets persoonlijks.
Here again I must add something personal.
Hier moet ik wederom iets persoonlijk toevoegen.
It was-- It was something personal.
Het was iets persoonlijks.
I think it was something personal.
Ik denk dat het iets persoonlijk was.
No. Something personal.
Nee, iets persoonlijks.
That narrows it down to something personal and stupid.
Dat beperkt het tot iets persoonlijk en dom.
Will you ask me something personal about myself?
Wil je mij iets persoonlijks vragen?
I wanted to give you something personal.
Ik wilde wat persoonlijks geven.
Something personal.
Even iets persoonlijks.
Results: 422, Time: 0.042

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Dutch