Examples of using Something personal in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hit her with something personal.
Lok hende med nogetpersonligt.I was just trying to hold on to something personal.
Jeg prøvede bare at holde fast i noget personligt.Mind if I ask you something personal?
Må jeg spørge di om noget personligt?You're a captain. Don't throw all your hard work away on something personal.
Smid ikke det hele væk på grund af noget personligt. Du er blevet inspektør.I will raise you something personal.
vil jeg forhøje med noget personligt.For me, it is enough to be aware of the style we are playing as long as I feel I can contribute something personal within an understanding of the music.
For mig er det overordnet hvilken genre jeg bevæger mig indenfor, når jeg bare føler at jeg kan bidrage med noget personligt og føler at jeg har nogenlunde forståelse for den musik jeg spiller.says Nikolaj Busk and goes on:"For me, it is enough to be aware of the style we are playing as long as I feel I can contribute something personal within an understanding of the music.
siger Nikolaj Busk og fortsætter:"… for mig er det overordnet hvilken genre jeg bevæger mig indenfor, når jeg bare føler at jeg kan bidrage med noget personligt og føler at jeg har nogenlunde forståelse for den musik jeg spiller.servers of the system of Satania- a threat forevermore to deprive every one of these beings of the thrilling experience of contributing something personal and unique to the slowly erecting monument to experiential wisdom which will sometime exist as the perfected system of Satania.
tjenende i Satania systemet- en trussel om for al fremtid, at fratage hver eneste af disse væsener den spændende oplevelse af at bidrage med noget personligt og unikt til den erfaringsbaseret visdoms langsomme voksende monument som engang vil eksistere i form af det perfektionerede system Satania.Something personal?
Something personal,?
Er det noget personligt?Just something personal.
Noget personligt.Something personal. Explain.
Forklar. Noget personligt.Something personal. Explain.
Noget personligt. Forklar.Explain. Something personal.
Noget personligt. Forklar.Seemed like something personal.
Det virkede som noget personligt.What, something personal?
Hvad, noget personligt?I meant something personal.
Jeg mente noget personligt.Something personal and timeless.
Noget personligt og tidløst.Sounds like something personal.
Something personal, but private.
Noget personligt, men privat.
