WORKING ON THIS CASE in Croatian translation

• raditi na ovom slučaju
• radeci na ovom slucaju
• radim na ovom slučaju
• radi na ovom slučaju
• rade na ovom slučaju
• radili na ovom slučaju
• je rad na ovom slučaju
• radno o ovom slucaju

Examples of using Working on this case in English and their translations into Croatian

I have to stop working on this case.
Moram prekinuti rad na slucaju.

So only you two were working on this case?
Samo ste vi radili na slučaju?

Working on this case for a while.
Rad na ovom slucaju neko vrijeme.

I have to stop working on this case.
Moram prekinuti rad na slučaju.

But you cannot be seen out there working on this case.
Ali ne možeš biti viđen vani kako radiš na slučaju.

Agent Ryan was one of a number of men working on this case.
Agent Ryan je jedan od onih koji rade na slučaju.

Cause you knew you would be working on this case from your flash-forward.
Jer si iz vizije znala da ćeš raditi na slučaju.

We're not even supposed to be working on this case.
Zabranjeno nam je da radimo na tom slučaju.

And I'm not working on this case. I don't have any equity in the firm.
Nisam u vlasništvu firme i ne radim na slucaju.

Over a year working on this case. Dr. Zack.
Dr. Zack, više od godinu dana radim na tom slučaju.

Dr. zack, i spent over a year working on this case.
Dr. Zack, više od godinu dana radim na tom slučaju.

What I want is PC Dunn as well as you working on this case.
Ja želim da i Dunn i ti radite na slučaju.

That the three of you will be working on this case together. Since this case now spans three federal agencies,
Da ćete vas troje raditi na ovom slučaju zajedno. Pošto ovaj slučaj uključuje tri savezne agencije,

Your bosses and I have decided that the three of you will be working on this case together. Since this case now spans three federal agencies.
Da ćete vas troje raditi na ovom slučaju zajedno. Pošto ovaj slučaj uključuje tri savezne agencije, vaši šefovi i ja smo odlučili.

I thought, working on this case, I could learn something if you treat me like a piece of shit.
Mislio sam, radeci na ovom slucaju, Mogao bih nesto nauciti s tobom,

I'm working on this case-- Detective Callaghan's case, and I'm just… wondering what you think about.
Pitala sam se što vi mislite o… Radim na ovom slučaju detektiva Callaghana, i samo.

With you, but that's not gonna happen I thought, working on this case, I could learn something if you treat me like a piece of shit.
Mislio sam, radeci na ovom slucaju, Mogao bih nesto nauciti s tobom, ali to se nece dogoditi ako me lijecis poput sranje.

I have decided that the three of you will be working on this case together.
ja smo odlučili da ćete vas troje raditi na ovom slučaju zajedno.

I'm working on this case-- Detective Callaghan's case, and I'm just… Look, spit it out, Nash. Wondering what you think about.
Ispljuni, Nash. Pitala sam se što vi mislite o… Radim na ovom slučaju detektiva Callaghana, i samo.

It's fine. And frankly, I don't want you working on this case at all, but.
I iskreno, ne želim ti radi na ovom slučaju na sve,, ali… To je u redu.