Examples of using Your bubble in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I hate to burst your bubble, I'm pretty sure we covered that in 2007. but unless it has magical powers, Josh.
Ali ako ima magične moći, Prilično sam siguran da smo pokriveni da je u 2007. Mrzim rasprsnuti tvoj mjehurić, Josh.HTML: Moon Light Sparkling Shoot the dropping bubble to make a spark, and your bubble will be a super bubble. .
HTML: mjesec svjetlo pjenušava(Moon Light Sparkling) Pucaj u pada balon da bi iskra, i vaš mjehurić će biti super You don't see Trailer is the victim here. I guess you have been living in your bubble for so long.
Pretpostavljam da dugo živiš u svom balonu ne vidite Trailer je ovdje žrtva.So you just sit here in your bubble and make the Quad watch people starve to make a point?
Znači, samo sjediti ovdje u svom mjehuru I čine Quad gledati ljude gladovati da bi točku?You have been integral to my success, from your green liquid to your bubble. Madame Level.
Madam Libela, bila si integralna za moj uspjeh, od I guess you have been living in your bubble for so long, you don't see Trailer is the victim here.
Pretpostavljam da dugo živiš u svom balonu ne vidite Trailer je ovdje žrtva.No-one trusts you lot cos they know you don't give a shit about anything outside your bubble.
Niko vam ne Vjeruje, jer znaju da vas nije briga ni za šta izvan vašeg mjehura.The most important benefit of learning the language is that it takes you out of your bubble.
Najvažnija korist od učenja jezika je da vas vodi iz vašeg mjehura.No one trusts you lot cause they know you don't give a shit about anything outside your bubble.
Jer znaju da vas nije briga ni za šta izvan vašeg mjehura. Niko vam ne Vjeruje.You don't give a shit about anything outside your bubble. No-one trusts you lot cos they know.
Jer znaju da vas nije briga ni za što izvan vašeg mjehura. Nitko vam ne Vjeruje.I hate to burst your bubble and wipe those smiles off your faces,
Mrzim rasprsnuti tvoj mjehuric i obrisite one osmjehe s lica svoje,Well, as much as I enjoy bursting your bubble, He's just using you to get at me.
Pa, koliko god uživam razbijajuci tvoje mjehurice, samo te koristi zbog mene.I hate to burst your bubble, Mother Teresa…
Mrzim govoriti o tvojim balonima, Majko Teresa…Oh. but we really need you. I'm sorry to take you out of your bubble.
Oh. ali stvarno nam trebamo. Žao mi je što vas izvadim iz svog mjehurića.Believe me, they will be bursting your bubble soon enough, A bit surreal. so, tonight, savor it.
Večeras, uživaj u tome. Pomalo nestvarno. Vjeruj mi, uskoro će ti probiti tvoj balon.Can I use your bubbles?
Mogu koristiti tvoj šampon?Got your bubbles?
Imaš svoje mjehuriće?Yeah, you will be gumming' your bubbles.
Daa, žvakat ćete svoje mjehure.Here is what's gonna take to pecure my services to find your Bubbles.
Evo što će mi pomoći da nađem I hate to burst your bubble. I.
