Examples of using A backdoor in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You created a backdoor in the computer systems and took control of the hotel's hospitality functions-- maid service, room service, minibar.
Vytvořil jste zadní vrátka v počítačovém systému a převzal kontrolu nad hotelovými pohostinskými funkcemi- služby pokojské, pokojovou službou, minibarem.This link had a Trojan horse that installed a backdoor into the car's telematic control unit giving me access to the VPN.
V odkazu byl trojský kůň, který nainstaloval zadní vrátka do ovládací jednotky telemetrie auta a poskytnul mi přístup k VPN.We had a couple of our programmers who decided it would be a good idea to write a backdoor into the code so that they could see player's hole cards.
Měli jsme pár našich programátorů kteří se rozhodli, že by to byl dobrý nápad napsat backdoor do kódu aby mohli vidět vlastní karty hráče.Into the car's telematic control unit giving me access to the VPN. had a Trojan horse that installed a backdoor This link.
V odkazu byl trojský kůň, který nainstaloval zadní vrátka do ovládací jednotky telemetrie auta a poskytnul mi přístup k VPN.I hacked into the Veldt Corp. servers using a backdoor in their website and found a proposed multimillion-dollar project for offshore wind farms.
Naboural jsem se do jejich serverů pomocí zadních vrátek na webu, a našel návrh mnohamiliónového projektu na větrné elektrárny.Giving me access to the VPN. that installed a backdoor into the car's telematic control unit,
V odkazu byl trojský kůň, který nainstaloval zadní vrátka do ovládací jednotky telemetrie autaThe FBI would never have thought to confiscate a thermostat, but there's a backdoor into the server.
Ale to jsou zadní vrátka k serveru. FBI nenapadlo sebrat i termostat.And activate the transponder. program on this that will open a backdoor to Proxima's systems There is a, .
Který otevře zadní vrátka do systémů Proximy a aktivuje transpondér. Je tu program.Yeah? I can build a backdoor into the NFFA's mainframe, but they're always changing protocols.
Jo? ale neustále mění protokoly. Můžu vytvořit zadní vrátka do centrálního počítače NFFA.I can build a backdoor into the NFFA's mainframe, but they're always changing protocols.- Yeah?
Jo? ale neustále mění protokoly. Můžu vytvořit zadní vrátka do centrálního počítače NFFA?Soon as he's off the plunger… I can find a backdoor to this thing and defuse the mine.
Jakmile uvolní spoušť, a tu minu zneškodnit. můžu nalézt zadní vrátka.I can find a backdoor to this thing and defuse the mine. Soon as he's off the plunger.
Jakmile uvolní spoušť, a tu minu zneškodnit. můžu nalézt zadní vrátka.This link into the car's telematic control unit giving me access to the VPN. had a Trojan horse that installed a backdoor.
Do ovládací jednotky telemetrie auta a poskytnul mi přístup k VPN. V odkazu byl trojský kůň, který nainstaloval zadní vrátka.intruded into the system, it's possible he has a backdoor into the NAS, and every flight in the sky is vulnerable.
je možné, že má zadní vrátka do NAS, a každý let tam nahoře je zranitelný.Once a backdoor link's established, there's nothing I won't have access to.
Jakmile navážeme spojení přes zadní vrátka, nebude v té budově nic k čemu bych neměl přístup.Lazy loading is sometimes considered a backdoor to business logic,
Lazy loading je někdy považováno za zadní vrátka do business logiky,They left a backdoor open, and i'm in their code right now,
Once a backdoor link's established, uh, we? there's nothing in that building?
Jakmile navážeme spojení přes zadní vrátka, nebude v té budově nic k čemu bych neměl přístup.- My?Once a backdoor link's established, uh, we? there's nothing in that building.
Nebude v té budově nic k čemu bych neměl přístup. Jakmile navážeme spojení přes zadní vrátka.to see it happen, so you installed a backdoor Trojan into Stacie's computer in her bedroom so you could access the camera,
tak jste jí nainstaloval trojského koně se zadními vrátky do počítače v ložnici, abyste měl přístup ke kameře stejně
