A BACKDOOR in Hebrew translation

• דלת אחורית

Examples of using A backdoor in English and their translations into Hebrew

According to renowned IT security expert Bruce Schneier the dilemma that governments fail to acknowledge goes as followed:“We cannot build a backdoor that only works for a particular type of government, or only in the presence of a particular court order.
מומחה הסייבראבטחה ברוס שנייר הסביר:“אנחנו לא יכולים לבנות דלת אחורית שעובדת רק לסוג מסויים של ממשל, או רק בנוכחות צו בית משפט מסויים”.

Well, I did write a backdoor to the shield program a couple of years ago,
טוב, אני כתבתי דלת אחורית לתוכנית של המגן לפני כמה שנים, כאשר קוליה הסתער על העיר,

Within the malware is a module called RC2FM which creates a backdoor to the entire system and a selection of different commands which can be run on the infected computer when instructed to by the attackers.
בתוך הנוזקה נמצא מודול שנקרא RC2FM, שיוצר דלת אחורית לכלל המערכת ולכמה פקודות שונות אותן ניתן להריץ על המחשב הפרוץ לאחר שמתקבלת הנחיה כזאת מהתוקפים.

In a statement, the company said:"From the beginning, we objected to the FBI's demand that Apple build a backdoor into the iPhone because we believed it was wrong and would set a dangerous precedent.
מאפל נמסר כי"מההתחלה התנגדנו לדרישת האף-בי-איי ליצור דלת אחורית לאייפון מפני שאנחנו מאמינים שזה שגוי ושזה יקבע תקדים מסוכן.

Responding to the move, Apple said:“From the beginning, we objected to the FBI's demand that Apple build a backdoor into the iPhone because we believed it was wrong and would set a dangerous precedent.
מאפל נמסר כי"מההתחלה התנגדנו לדרישת האף-בי-איי ליצור דלת אחורית לאייפון מפני שאנחנו מאמינים שזה שגוי ושזה יקבע תקדים מסוכן.

Apple said:"From the beginning, we objected to the FBI's demand that Apple build a backdoor into the iPhone because we believed it was wrong and would set a dangerous precedent.
מאפל נמסר כי"מההתחלה התנגדנו לדרישת האף-בי-איי ליצור דלת אחורית לאייפון מפני שאנחנו מאמינים שזה שגוי ושזה יקבע תקדים מסוכן.

In a statement, Apple said:"From the beginning, we objected to the FBI's demand that Apple build a backdoor into the iPhone because we believed it was wrong and would set a dangerous precedent.
מאפל נמסר כי"מההתחלה התנגדנו לדרישת האף-בי-איי ליצור דלת אחורית לאייפון מפני שאנחנו מאמינים שזה שגוי ושזה יקבע תקדים מסוכן.

At the time Apple corp-comm stated,"From the beginning, we objected to the FBI's demand that Apple build a backdoor into the iPhone because we believed it was wrong and would set a dangerous precedent.
מאפל נמסר כי"מההתחלה התנגדנו לדרישת האף-בי-איי ליצור דלת אחורית לאייפון מפני שאנחנו מאמינים שזה שגוי ושזה יקבע תקדים מסוכן.

Apple issued a statement in response saying:“From the beginning, we objected to the FBI's demand that Apple build a backdoor into the iPhone, because we believed it was wrong and would set a dangerous precedent.
מאפל נמסר כי"מההתחלה התנגדנו לדרישת האף-בי-איי ליצור דלת אחורית לאייפון מפני שאנחנו מאמינים שזה שגוי ושזה יקבע תקדים מסוכן.

door' into our systems, but Google does not have a backdoor for the government to access private user data.".
אבל גוגל לא צריך” דלת אחורית“לממשלה כדי לקבל גישה לנתונים של משתמשים פרטיים”.

Apple said in a statement that"from the beginning, we objected to the FBI's demand that Apple build a backdoor into the iPhone because we believed it was wrong and would set a dangerous precedent.
מאפל נמסר כי"מההתחלה התנגדנו לדרישת האף-בי-איי ליצור דלת אחורית לאייפון מפני שאנחנו מאמינים שזה שגוי ושזה יקבע תקדים מסוכן.

I want to be absolutely clear that we have never worked with any government agency from any country to create a backdoor in any of our products or services," Cook stated.
אני רוצה להבהיר לחלוטין שמעולם לא עבדנו עם שום סוכנות ממשלתית מאף מדינה כדי ליצור פרצות דלת אחורית באף אחד מהמוצרים או מהשירותים שלנו", נכתב בהצהרה של קוק מהשנה שעברה.

I want to be absolutely clear that we have never worked with any government agency from any country to create a backdoor in any of our products or services," Cook wrote.
אני רוצה להבהיר לחלוטין שמעולם לא עבדנו עם שום סוכנות ממשלתית מאף מדינה כדי ליצור פרצות דלת אחורית באף אחד מהמוצרים או מהשירותים שלנו", נכתב בהצהרה של קוק מהשנה שעברה.

I want to be absolutely clear that we have never worked with any government agency from any country to create a backdoor in any of our products or services," Cook added.
אני רוצה להבהיר לחלוטין שמעולם לא עבדנו עם שום סוכנות ממשלתית מאף מדינה כדי ליצור פרצות דלת אחורית באף אחד מהמוצרים או מהשירותים שלנו", נכתב בהצהרה של קוק מהשנה שעברה.

I want to be absolutely clear that we have never worked with any government agency from any country to create a backdoor in any of our products or services,” Cook wrote last year.
אני רוצה להבהיר לחלוטין שמעולם לא עבדנו עם שום סוכנות ממשלתית מאף מדינה כדי ליצור פרצות דלת אחורית באף אחד מהמוצרים או מהשירותים שלנו", נכתב בהצהרה של קוק מהשנה שעברה.

I want to be absolutely clear that we have never worked with any government agency from any country to create a backdoor in any of our products or services,” Cook wrote in his open letter.
אני רוצה להבהיר לחלוטין שמעולם לא עבדנו עם שום סוכנות ממשלתית מאף מדינה כדי ליצור פרצות דלת אחורית באף אחד מהמוצרים או מהשירותים שלנו", נכתב בהצהרה של קוק מהשנה שעברה.

I want to be absolutely clear that we have never worked with any government agency from any country to create a backdoor in any of our products or services,” Cook wrote in a statement on privacy and security published last year.
אני רוצה להבהיר לחלוטין שמעולם לא עבדנו עם שום סוכנות ממשלתית מאף מדינה כדי ליצור פרצות דלת אחורית באף אחד מהמוצרים או מהשירותים שלנו", נכתב בהצהרה של קוק מהשנה שעברה.

rather than a backdoor that hackers can walk through.
ולא לדלת אחורית שהאקרים יכולים להיכנס דרכה.

There was a backdoor.
מצאת איזו דלת אחורית.

Was there a backdoor?
ואם יש דלת אחורית?