A BAMBOO in Czech translation

She was born from a bamboo stalk.

Narodila se z bambusového stonku.

dig under a bamboo fence.

podhrabete se pod bambusovým plotem.

But there's a bamboo outcropping on the North Ridge.

Ale na úpatí hřebene roste bambus.

You're going to kill me with a bamboo sword?

Ty mne chceš zabít bambusovým mečem?

A nutmeg finish or a bamboo fusion?

Muškátový finiš nebo směs bambusu?

Imagine a big panda nibbling its way through a bamboo grove. Perhaps a panda.

Představuj si velkou pandu, jak chroustá bambus Pandu.

The incision is made with a bamboo blade, never with a metal knife,

Řez je veden bambusovou čepelí, nikdy ne kovovým nožem.

Probably from all that time I spent crouching in a bamboo cage getting poked by a Vietcong bayonet.

Pravděpodobně z toho dlouhého krčení v bambusové kleci, kde do mě šťouchali Vietcongovým bajonetem.

Guide a bamboo stick(e.g. a kebab stick) clockwise around the carameliser 2,

Veďte bambusovou tyčinku ve směru hodinových ručiček kolem karamelizující hlavy 2

In addition, all this fishing gear and a bamboo fishing boat waiting for you back at camp.

K tomu, všechno tohle rybářské načiní a bambusový rybářský člun, který čeká zpátky v táboře.

For today's challenge, you will race across a bamboo balance beam to a platform where you will find a hook attached to rope.

V dnešní soutěži poběžíte přes bambusové lávky na plošinu. Tam najdete lano s hákem.

One Ione man, marching dusty roads, armed only with honesty… and a bamboo staff, doing battle with the British Empire.

A bambusovou tyčí, bojující proti britskému impériu. Jediný muž, kráčející po prašných cestách, ozbrojen jen spravedlností.

traditionally using a bamboo scoop called a chashaku,

tradičně pomocí bambusové lopatka s názvem chashaku,

I came to in the middle of the Irrawaddy River on a bamboo raft, and I had to improvise these oars,'cause I could only row with one hand.

To jsem jel na řece Iravádí na lodi vyrobené z bambusu a vesla byla pouze z improvizace, protože jsem mohl použít jen jednu ruku.

simple decoy birds and a bamboo whistle to lure passing birds towards his nets.

jednoduché atrapy ptáků a bambusovou píšťalku, kterou láká okolo letící ptáky do pasti.

The designer will show side-by-side everyday objects such as a bamboo flute which still enjoys great respect in China.

Vedle sebe designéři postaví předměty denní potřeby jako kupříkladu bambusová flétna, které v Číně stále požívají velké vážnosti.

this time featuring a dead gorilla carried on a bamboo structure.

tentokráte s námětem mrtvé gorily nesené na bambusové struktuře.

a sentence and">act like I took a bamboo pole to the head the next time I see her?

bych ji měla příště, až ji uvidím, vzít bambusovou tyčí po hlavě?

her head was mounted on a bamboo stake?

nabodli ji hlavu na kůl z bambusu?

For today's challenge, one at a time you will carry two pots of rice on a bamboo pole through a series of obstacles.

V dnešní soutěži vždy jeden člověk ponese dva hrnce s rýží na bambusové tyči přes sérii překážek.

Examples of using A bamboo in English and their translations into Czech