A BLOCKBUSTER in Czech translation

• trhák
• blockbuster
• senzační
• dělobuch

Examples of using A blockbuster in English and their translations into Czech

No such thing as a Blockbuster or dvd.
Nebylo nic takového jako trháky nebo DVD.

A blockbuster. Today, they would call that kind of movie.
Dnes by se takovému filmu říkalo kasovní trhák.

And I call it a blockbuster.
A já tomu říkám kasovní trhák.

Not even a Blockbuster card.
Ani karta zákazníka Blockbusteru.

I don't have a Blockbuster card.
Nemám kartu z Blockbusteru.

A successful recording career, a blockbuster sex tape,
Úspěšná kariéra nahrávky, trhák sex tape,

Let's just say there's a blockbuster in Ann Arbor,
Řekněme jen, že existuje kino v Ann Arbor v Michiganu,

whether he's making a blockbuster film or a hit TV show,
už natáčí kasovní trhák nebo hitový seriál, první otázka,

My client has performed just fine in every movie he's ever done including a blockbuster for an Oscar-winning American director.
Můj klient podával dobrej výkon ve všech svejch filmech, včetně blockbusteru pro americkýho oscarovýho režiséra.

would you like to see a blockbuster with me?
chtěl bys mě vidět s bombou?

John Long, the speaker of the group went to Hollywood to spend money plane crash in a blockbuster movie.
John Long, mluvčí skupiny odešel do Hollywoodu, aby utrácet peníze zřícení letadla ve filmovém trháku.

A Subway and a Blockbuster.
Metro a tady.

Sure, it may be a blockbuster.
Jasně, může to být akční trhák.

Followed up Sodom with a blockbuster Gomorrah?
Následována Sodomou a blockbustrem Gomorou?

Today, they would call that kind of movie a blockbuster.
Blockbuster. Dnes by se takovému filmu říkalo.

And there's still a Blockbuster there.
A to je tam pořád Block Buster.

Today, they would call that kind of movie a blockbuster.
Dnes by se takovému filmu říkalo blockbuster.

A blockbuster production with a devilishly unpredictable plot.
Krvavý trhák s ďábelsky nepředvídatelným zvratem.

Needless to say it was a blockbuster product.
Netřeba dodávat, že to byl trhák.

You got a blockbuster flick on your hands, Peg.
Máš v rukou trhák, Peg.