A BOYFRIEND WHO in Czech translation

• přítele který
• kluka který
• přítele kterého

Examples of using A boyfriend who in English and their translations into Czech

I don't want a boyfriend who's in the Russian mafia.
Nechci kluka, co je člen ruský mafie.

I had a boyfriend who used to make us sit like this.
Měla jsem přítele, se kterým jsme vždy sadávali takhle.

But I want a boyfriend who isn't asexual.
Ale chci přítele, co není asexuál.

I had a boyfriend who's doing time for this.
Měla jsem kluka, co si za to něco odkroutil.

A boyfriend who shows you how much he loves you through money?
Milence, který ti svou lásku dává najevo penězi?

She has a boyfriend who is a track star.
Má přítele, co je hvězda.

I had a boyfriend who my mother thought was a Christian guitarist.
Měla jsem přítele, o kterém si moje máma myslela, že je křesťanský kytarista.

Well, at least I have a boyfriend who isn't fake, Cyndee.
No, aspoň mám přítele, co není falešný, Cyndee.

I had a boyfriend who used to make us sit like this.
Měla jsem přítele se kterým jsme sedávali stejně.

There's got to be more than just a boyfriend who won't let go.
V tom musí být víc, než jen přítel, co nenechá odejít svou přítelkyni.

Yeah, I had a boyfriend who died.
Jo, taky jsem měla kluka, co umřel.

You're sweet, Junior but I have a boyfriend who could be your father.
Jsi sladkej, juniore, ale já mám přítele, co by mohl bejt tvůj táta.

No, Holli, she's always wanted a boyfriend who shags pensioners.
Ne, Holli, vždycky chtěla kluka, co šuká důchodce.

Sighs And now I actually have a boyfriend who is mature
A teď mám přítele, který je vyspělý

this is going to work to your advantage to have a boyfriend who wants to babysit,
později budeš ještě ráda, že máš kluka, který se ti chce postarat o dítě,

I had a boyfriend who loved me and today I didn't. All I could think was that yesterday.
Jsem měla přítele, který mě miloval a dneska už nemám. Jediné na co jsem mohla myslet, bylo, že včera.

I had a boyfriend who was happy to be seen with me in direct sunlight.
Měla jsem kluka, který byl šťastný, že ho se mnou vidí i za slunečního světla.

I got to say, having a boyfriend who lives in an abandoned house alone has its perks.
Musím říct, že mít přítele, který žije sám v opuštěném domě, má výhody.

Apparently, she has a boyfriend who was injured in the Iraq war, and this is footage of their reunion.
A tohle video ukazuje jejich shledání. Má prý přítele, kterého zranili ve válce v Iráku.

Apparently, she has a boyfriend who was injured in the Iraq war,
Zdá se, že má kluka, který byl zraněn ve válce v Iráku