A CATEGORY in Czech translation

• kategorie
• kategorii

Examples of using A category in English and their translations into Czech

As a category of organic substances that are already volatile at room temperature,
Jako kategorie organických látek, které jsou těkavé za pokojových teplot,

The M.D.E. not have a category TPA wider that includes persons who commit acts illegal,
Neobsahuje DSM širší DPO kategorii, která obsahuje lidi, kteří páchají ilegální nebo nemorální činy,

However, there is a category of workers- a crucial generational category of workers- comprising those who are over the age of 50
Je zde však i jiná kategorie pracujících- klíčová generační kategorie pracujících-, již tvoří osoby starší 50 let,

Searching Within a Category After you have performed a search for a point of interest, certain categories may display
Vyhledávání v kategorii Po hledání bodu zájmu se v některých kategoriích může zobrazit seznam Rychlé hledání,

That has left the capital completely flooded, C. this is the single greatest disaster in human history. hit hard by a category six hurricane.
Bylo zasaženo hurikánem šesté kategorie, které nechalo hlavní město kompletně zaplaveno. C.

Note that if a template specifies a category for the page, then the page will be added to the specified category..
Šablony, které navíc specifikují kategorii, pak danou stránku zařadí do příslušné kategorie..

proposals for creating a category of intermediate regions.
návrhem na vytvoření kategorie přechodových regionů.

I prefer being the mother that slaps them with it, by walking a category they're not physically suited for. especially when they're about to bring shame to my house.
Že chtějí jít kategorii, na kterou se fyzicky nehodí. Ja jsem raději ta matka, která je tou rukavicí švihne, hlavně když se chystají zostudit můj dům tím.

for instance, a category was not created for particularly underdeveloped regions.
proč nebyla vytvořena kategorie například pro nejméně rozvinuté regiony.

Jury of independent tasters of the San Francisco World Spirits competition awarded bronze medal to Becherovka Original in a category of bitter liquors.
Porota nezávislých degustátorů mezinárodní soutěže San Francisco World Spirits ocenila Becherovku Original bronzovou medailí v kategorii hořkých likérů.

although the UN Intergovernmental Panel on Climate Change has moved it into a category of its own, somewhere between fossil fuels and biofuels.
Mezivládní panel pro změny klimatu, založený OSN, rašelinu zařadil do samostatné kategorie, někam mezi fosilní paliva a biopaliva.

Object discounts allow you to reduce the price of all items in a category and limits allow you to set category discount limits.
Objektové slevy umožňují snížit cenu všech položek v kategorii a limity umožňují nastavit limity slev kategorie..

In the case of a Hydra, we have something which has several heads which is once again a category of a creature which you would expect not so see.
V případě Hydry máme něco, co má několik hlav, což je zase kategorie nestvůr, u které byste předpokládali, že ji jen tak nespatříte.

first you will be prompted to select a reference point and then a category of the sought point.
vám nejprve bude navrženo zvolit referenční bod, a poté kategorii hledaného bodu.

Because if you look at the time era that Jobs was not there Apple fell into a category where their Macs were just becoming like everyday computers.
Protože, když se podíváte na časový úsek, kdy tam nebyl Jobs Apple spadl do kategorie, kde se jejich Macy stávaly pouze každodenními počítači.

you loaded it, you selected a category, news, columns, etc.
vybral kategorii, noviky, články, atd.

branch to registry and you can also choose a category to which it is assigned.
lze vložit vlastní registrovou větev a zvolit kategorii, ke které ji přiřadit.

Only the MAP PILOT navigation setting will be restored You can restore a category of settings to the factory default settings.
Obnoví se pouze nastavení navigace systému MAP PILOT Je možné obnovit kategorii nastavení na výchozí nastavení od výrobce.

monitor battery usage in an application that's in a category of its own.
sledovat používání baterie v aplikaci, která je v kategorii jeho vlastní.

With winds reaching up to 125 miles an hour. has been upgraded to a Category 3 storm, ROSS: And on to weather, Hurricane Molly.
Hurikán Molly s rychlostí větru 200 km/ h. dosáhl kategorii 3.