A DISC in Czech translation

• disk
• disc
• ploténka
• disky
• disku
• diskem

Examples of using A disc in English and their translations into Czech

a seat, a disc and an arm.
sedla, talíře a ramene.

I'll-- I will get you a disc.
Dám… Dám vám CD.

Okay, I think you slipped a disc.
Dobře, myslím, že máte vyhřezlou ploténku.

Would be what you would think of as a disc… And the idea of the-the flying turtle.
By mohla být to, na co myslíš jako na disk…- Ano.

All the function is the same to play a disc.
Všechny funkce jsou stejné jako při přehrávání disku.

If a disc is already in the disc slot
Pokud je disk již vložen ve štěrbině,

When a disc(DVD, VCD,
Pokud se přehrává disk(DVD, VCD,

I'm a disc jockey who makes $250 a week,
Jsem disc jockey, vydělávající 250 dolarů týdně,

Selecting another title/ chapter/ track When a disc contains more than one chapter
Výběr jiného titulu/kapitoly/ skladby Pokud disk obsahuje více

I used to believe that, until I slipped a disc while stretching one of my hamstrings.
Věřil jsem tomu, dokud mi nevyhřezla ploténka, když jsem si protahoval zadní stranu stehen.

And I just want to do the right thing here on the air. I'm a disc jockey who makes $250 a week.
A když vysílám, chci to dělat poctivě. Jsem disc jockey, vydělávající 250 dolarů týdně.

Do not use a disc that has a commercially available accessory attached, such as a label or ring.
Nepoužívejte disky, ke kterým je připojeno běžně dostupné příslušenství, jako například štítek nebo kroužek.

If a disc is inserted incorrectly,
Jestliže byl disk nesprávně vložen

Note: If a disc is incorrectly inserted-
Upozornění: Pokud by byl disk špatně vložen,

Do not expose a disc to direct sunlight,
Nevystavujte disky po delší dobu přímému slunečnímu světlu,

You're going to be nothing but data on a disc, that no-one will ever care about!
Zbudou z vás toliko data na disku o něž nikdo nebude mít zájem!

If you play a disc recorded in 4:3 format on a wide screen TV,
Pokud přehráváte disk nahraný ve formátu 4:3 na širokoúhlém televizoru, objeví se na levé

Before playing a disc, make sure the disc is for the same region as your player.-
Před přehráváním disku zkontrolujte, zda se oblast disku shoduje s oblastí přehrávače.-

If you put a disc in while the HDD is selected, the DVD indicator
JestliΩe vloΩíte disk v dobë, kdy je zvolena jednotka HDD,

If your OS comes on a disc with anyone else's logo other than Microsoft's,
Pokud váš operační systém je dodáván na disku s někoho jiného logem jiného