Examples of using Diskem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hraj si s tímto diskem a oštěpem.
Play with this discus and javelin.Jedná se o velmi častou chybu, pokud máte problém s pevným diskem.
Byl reprezentován diskem, sluncem, na jeho hlavě.
He was represented with a disc, the sun, on his head.Sokol teď s tím diskem může být kdekoliv.
Nevěděla jsem, že točíš diskem.
I didn't know you spin… Spun… deejayed.Co myslel tím diskem?
Nebo že jim Američané zavolali tímhle diskem.
Jenže nahrávky zmizely s jeho ukradeným diskem.
Myslím, že to s tím diskem byla past.
I think the hard drive thing was a setup.Elouise byla šampión ve vrhu diskem.
co má pistole společného s diskem?
Dominic právě odešel i s diskem.
Dominic just left here with the hard drive.Bude tu nějaká smrtící pojistka, pokud bych manipulovala s diskem.
There will be a lethal fail-safe if I try to tamper with the dishes.Zde si můžete vybrat mezi pevným diskem nebo flash diskem, který bude použit jako lokální disk na serveru VPS.
Here you can choose between a hard disk drive or a flash Používáte-li kuchyňský robot s krájecím/strouhacím diskem nebo kráječem na kostičky,
Jakmile vylezu s diskem, tak zamíříme k dokům,
Once I come out with the drive, we will head down to the docks,Používáte-li kuchyňský robot s krájecím/strouhacím diskem nebo kráječem na kostičky,
If you use the food processor with the slicing/shredding disc or with the cube cutter,Jak-- jak házet diskem. A před tím, než to poznáš,
How to-- how to throw the discus. Before you know it,nosič USB. Nyní se v systému Windows objeví dodatečný výměnný disk, který bude diskem tabletu.
An additional removable disk will appear on Windows system that will be the tablet drive.Zítra ráno zajdeš s tím diskem do kanceláře svého šéfa
