A FLEXIBLE in Czech translation

• flexibilní
• pružný
• pružné

Examples of using A flexible in English and their translations into Czech

Elesa+Ganter s Know-How in manufacturing as well as a flexible, customer orientated organization allow to respond quickly
Know-How společnosti Elesa+Ganter uplatňované ve výrobě, stejně jako flexibilita při orientaci na zákaznická řešení, umožňují reagovat rychle

a compact IP 67 housing, and a flexible high-end optical design, it is perfectly equipped to meet demanding automation environments.
kompaktnímu pouzdru IP 67 a flexibilnímu, velmi kvalitnímu optickému designu představuje ideální řešení pro náročná prostředí automatizační techniky.

When installing the ducted version, connect the hood to the chimney using either a flexible or rigid pipe ø 150
Při instalaci v nasávacím provedení připojte digestoř k výstupnímu potrubí pomocí pevné nebo ohebné trubky o ø150 nebo 120 mm,

on baggage chutes using a flexible and cost-effective solution.
na skluzech pro zavazadla pomocí flexibilního a nákladově efektivního řešení.

on the contrary it fosters a flexible, open way of teaming
ba naopak pečuje o flexibilní, otevřenou cestu k týmové práci

They should remember that what this Parliament previously adopted is not only a flexible, adaptable and ambitious legal instrument
Neměly by zapomínat na to, že to, co tento Parlament v minulosti přijal, není pouze flexibilním, přizpůsobitelným a ambiciózním právním nástrojem,

Software Configurable Safety Relay The Allen-Bradley Guardmaster 440C-CR30 Safety Relay is a flexible, cost-effective and easy-to-use configurable safety relay ideal for applications requiring 4 to 9 safety circuits
Softwarově konfigurovatelné bezpečnostní relé Bezpečnostní relé Allen-Bradley Guardmaster 440C-CR30 je flexibilní, nákladově efektivní a snadno použitelné konfigurovatelné bezpečnostní relé, ideální pro aplikace vyžadující 4 až 9 bezpečnostních okruhů

This must be a flexible financial mechanism to help release funds in the shortest time possible,
Musí to být pružný finanční mechanismus, který umožní uvolnit finanční prostředky v co nejkratší lhůtě

ESI offers a flexible and integrated Virtual Prototyping solution that brings to the world's main industrial groups
ESI nabízí flexibilní a integrované řešení Virtual Product Engineering, které přináší hlavním světovým průmyslovým skupinám

We have strung them on a flexible stringing material
Navlékli jsme je na pružný návlekový materiál

A flexible and sustainable formula can certainly be found,
Bezpochyby lze nalézt nějakou flexibilní a udržitelnou formuli,

The inventive combination of crochet with the use of a flexible stringing of beads
Nápaditým spojením háčkování s využitím pružného návleku perlí

The Green Paper starts from the broadly shared view that not only market-based instruments, such as taxes, charges and tradable permit schemes, but also targeted subsidies, provide a flexible and cost-efficient means of reaching given policy objectives.
Zelená kniha vychází ze široce sdíleného názoru, že pružnými a nákladově efektivními prostředky k dosahování uvedených cílů nejsou pouze tržní nástroje jako daně, poplatky a obchodovatelné systémy povolení, ale také dotace.

rotatable by 180 A Flexible, Easy-to-Use Machine Safeguarding Solution SafeZone safety laser scanners are Type 3 optoelectronic devices that use reflection of emitted infrared laser light to sense a person
otočný o 180 Flexibilní, snadno použitelné řešení zajištění bezpečnostní ochrany stroje Bezpečnostní laserové skenery SafeZone představují optoelektronická zařízení typu 3, která využívají odrazu vysílaného infračerveného laserového

Yet it would be good if the EU were to take a flexible yet consistent position within the framework of its current powers,
Bylo by však dobré, kdyby EU přijala flexibilní, ale důsledný postoj v rámci svých stávajících pravomocí například tím,

In recent years it had advocated a flexible, voluntary system based on the New Approach- a method which undoubtedly has its advantages
V posledních letech Unie podporovala pružný, dobrovolný systém založený na novém přístupu- na metodě, která má nepochybné silné stránky,

mitigate the consequences of these scourges and to provide a flexible, prompt and suitable response to them.
ke zmírnění následků těchto pohrom a k poskytování pružné, urychlené a vhodné reakce na ně.

I therefore believe it should be a flexible and adaptable instrument
by se mělo jednat o flexibilní a adaptabilní nástroj,

the directive are being given the right focus in terms of being a flexible legal instrument that is ambitious
strategie i směrnice se zaměřily správným směrem, v tom smyslu, že jsou pružným právním nástrojem, který má náročné cíle,

improving conditions for entrepreneurs by providing a flexible, secure labour market
dále zlepšení podmínek pro podnikatele zajištěním flexibilního, bezpečného pracovního trhu