Examples of using A journal in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
In a journal like the one you just gave me.
I read about it in a journal.
I saw Porter with a journal.
I saw you have a journal. Are you a writer?
April: Please tell me you're using those pictures for a journal. Ben: Ohh.
Anything. Just get him to write down everything that he does. A journal.
I didn't know you had a journal. What?
Yes, in a journal.
Ano, do deníku.But also as a joke diary. I have been using it as a… as a journal.
Používal jsem ho jako deník, ale i jako zápisník vtipů.Yeah, fine. Did you keep a journal for the Padre Juan Carlo?
Jo, fajn. Skrývala jsi deník pro otce Juana Carla?It's a journal.
Je to časopis.We're going off something she wrote in a journal two years ago.
Vycházíme z něčeho, co napsala před dvěma lety do deníku.Just get him to write down everything that he does. Anything. A journal.
Ať píše všechno, cokoliv, co udělal.- Deník.That is nothing. Well, it must have been something, if you put it in a journal.
Něco to být muselo, když jsi to zapsala do deníku.Kristin, um… he… he mentioned something about a journal.
Kristin… Zmínil něco o deníku.It was based on an eyewitness account in a journal of General John Sullivan.
Byl založen na popisu očitého svědka v deníku generála Johna Sullivana.He kept everything he found in a journal.
Vše, co zjistil, si zapisoval do deníku.locking it all up in a journal.
jsem to zamkla do deníku.Or a journal. it's probably in an address book, a calendar.
Nejspíš bude v adresáři, kalendáři, nebo deníku.Her name was Lily She wrote the route in a journal.
Popsala cestu ve svém deníku.
