A LAMPPOST in Czech translation

• kandelábru
• lampu
• lampě
• sloupu
• lampy
• lampou
• sloupu veřejného osvětlení
• na kandelábr

Examples of using A lamppost in English and their translations into Czech

impaled on a lamppost.
nabodnutá na pouliční lampě.

I just hit a lamppost!
Trefil jsem kandelábr.

And all this while I was impaled on a lamppost.
Budu se tu pohybovat v davu.

Regret. Anger at… A lamppost?
Lítost. Zlost na… kandelábr?

And all this while I was impaled on a lamppost!
A to všechno, když jsem byl povznesen na stožár.

A lamppost? Anger at… Regret.
Zlost na… kandelábr? Lítost.

Regret. Anger at… A lamppost?
Zlost na… kandelábr? Lítost?

Anger at… Regret. A lamppost?
Lítost. Zlost na… kandelábr?

A lamppost? Regret. Anger at?
Lítost. Zlost na… kandelábr?

Anger at… A lamppost? Regret.
Zlost na… kandelábr? Lítost.

What was it, a lamppost?
Co to bylo? Sloup lampy?

He was racing a Mini at the time, he crashed into a lamppost.
naboural do kandelábru, a pak si vymyslel největší výmluvu na světě.

But a hundred years after the Turks… hang my great grandfather from a lamppost… I try to sing about him in a native tongue… I can't even get Good Day L.
Ale sto let poté, co Turci pověsili mého dědečka z kandelábru, když chci o něm zpívat v rodném jazyce, nedostanu se ani do Good Day L.

shoot him in the back of the head and string him up on a lamppost like Mussolini!
střelí zezadu do hlavy- a natáhnout ho na lampu jak Mussoliniho!

he crashed into a lamppost and then he came up with the greatest excuse of all time.
naboural do kandelábru, a pak si vymyslel největší výmluvu na světě.

The battery box can be tied to a lamppost or crash barriers by a chain through the handles.
Za madla je možné akubednu připevnit řetězem ke sloupu veřejného osvětlení nebo svodidlům.

I took off after the kid, and I got a piece of him, but he shoved me into a lamppost.
Skoro jsem ho chytil, ale narazil mě na lampu.

Or the brakes or anything so it ended up wrapped round a lamppost. But I couldn't afford to put bigger wheels on it, or the suspension.
Ale nemohl jsem si dovolit větší kola, nebo tlumiče, nebo brzdy, nebo cokoliv jiného, takže skončilo omotané kolem kandelábru.

I was trying to get some information about the man who was attacked by a lamppost last night.
Snažila jsem se získat nějaké informace o muži, který byl včera napaden lampou.

I both know avoiding a lamppost… is very different from avoiding an assassin's bullet.
je jiné, než vyhýbat se kulce nájemného vraha. ale oba dva dobře víme, že vyhýbat se kandelábru.