Examples of using A midsummer in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The programme enriched comedy As You Like It introduced by Teatr Heleny Modrzejewskiej from Polish Legnice and A Midsummer Night's Dream introduced by Činoherné divadlo Publikum in Bratislava directed by Juraj Šulík.
Na program přibyla komedie Jak se vám líbí v podání Teatru Heleny Modrzejewskiej z polské Legnice a Sen noci svatojánské v podání Činoherného divadla Publikum v Bratislavě r.The Czech part welcomed A Midsummer Night's Dream, which was news the year before in Bratislava,
Česká část festivalu přivítala Sen noci svatojánské premiérovaný rok před tím v Bratislavě,A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM… the spring senior play.
SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ… jarní představení starších žáků.A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM is the senior play.
SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ je letošní hra seniorů.A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM is hereby cancelled.
Představení SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ se tímto ruší.Between"a midsummer night's dream.
Sen noci svatojánské a Zjizvenou tvář.Puck,"A Midsummer Night 's Dream.
Puk:"Sen noci svatojánské.A midsummer night's dream? A long story.
Sen noci svatojánské? To je dlouhý příběh.Sen noci svatojánské? To je dlouhý příběh?You decided on A Midsummer Night's Dream.
Ty sis vybrala„Sen noci svatojánské“.Excuse me? Pock, A Midsummer Night's Dream?
Provokatér, král elfů… Pock, Sen noci svatojánské… Promiň?Pock, A Midsummer Night's Dream?- Excuse me?
Provokatér, král elfů… Pock, Sen noci svatojánské… Promiň?Excuse me? Puck, from A Midsummer's Night Dream?
Král elfů… Pock, Sen noci svatojánské… Promiň?To A Midsummer Night's Dream. You are cordially invited.
Na Sen noci svatojánské. Jste srdečně zváni.Puck, from A Midsummer's Night Dream. Excuse me?
Král elfů… Pock, Sen noci svatojánské… Promiň?A Midsummer Night's Invasion is about to begin.
Invaze noci Svatojánské právě začíná.Puck,"A Midsummer Night's Dream". I will recite.
Budu recitovat. Puk: Sen noci svatojánské.OK,'A Midsummer Night's Dream', the star-crossed lovers.
Dobře,'Sen noci svatojánské', nešťastný milenecký pár.He was teaching a Shakespeare class-"A Midsummer Night's Dream.
Zrovna vykládal Shakespeara-"Sen noci svatojánské.I got a small part In"A Midsummer Wight's Dream".
