A MIDSUMMER in Polish translation

• letniej
• midsummer

Examples of using A midsummer in English and their translations into Polish

it was during his early years on a midsummer night.
to właśnie w jego wczesnych latach na nocy świętojańskiej.

A full length gathered dress in the regency style suited to Shakespeare's play A Midsummer Nights Dream.
Pełna długość zebrane sukienka w stylu regencji nadaje się do Szekspira Sen nocy letniej.

Create a storyboard that shows at least three forms of literary conflict in A Midsummer Night's Dream.
Utwórz storyboard, który pokazuje co najmniej trzy formy konfliktu literackiego w Sen nocy letniej.

students can track the rich symbolism that William Shakespeare uses throughout A Midsummer Night's Dream.
mogą śledzić bogatą symbolikę, którą William Szekspir wykorzystuje w Sen nocy letniej.

Though most of the performances are in Czech, the magic of experiencing A Midsummer Night's Dream on a midsummer night's stage in the grounds of Prague Castle is enough to make you forget this trivial detail.
Choć większość spektakli jest w języku czeskim, magia przeżywania Snu nocy letniej na nocnej letniej scenie na terenie Zamku Praskiego wystarczy, aby zapomnieć o tym banalnym szczególe.

for Swedish people, a Midsummer party is the perfect way.
dlatego Szwedzi świętują Midsummer(czyli naszą Noc Świętojańską), urządzając przyjęcie.

after the fairy king Oberon from William Shakespeare's play, A Midsummer Night's Dream: HMS Oberon(1805)
pochodząca od postaci Oberona w komedii Sen nocy letniej Szekspira: HMS„Oberon”- 16-działowy slup(brig-sloop)

Threepenny Opera, A Midsummer Night's Dream,
Sen nocy letniej(A Midsummer's Night Dream)

the question of whether the writers believed in the possibilities of the marvels in A Midsummer Night's Dream
cudów w utworach takich, jak Sen nocy letniej czy Pan Gawen

he displayed a premiere for adults the first of its kind for the theatre- a Polish preview puppet show of William Shakespeare's A Midsummer Night's Dream;
zrealizował pierwszą w dziejach tej sceny premierę dla dorosłych- była to polska prapremiera lalkowa Snu nocy letniej Williama Szekspira,

Two years ago, a midsummer.
Dwa lata temu, pełnia lata.

A Midsummer Night 's Rocking Eve"?
Rock nocy letniej"?

A midsummer night's rockin' Eve?
Rock nocy letniej"?

We were both in school productions of A Midsummer Night's Dream.
Oboje braliśmy udział w szkole w przedstawieniu: A Midsummer Night's Dream.

In the Orthodox version of A Midsummer Night's Dream.
Jego rola Puka w żydowskiej wersji„Snu nocy letniej”.

The first production I ever did was A Midsummer Night's Dream.
Pierwsza produkcja, w której wystąpiłem to"Sen nocy letniej.

Whose performance as Puck in the Orthodox version of"A Midsummer.
Jego rola Puka w żydowskiej wersji„Snu nocy letniej”.

Then I did A Midsummer Night's Dream on public television in Chicago.
Potem zrobiłem"Sen nocy letniej" dla publicznej telewizji w Chicago.

In high school, Benjamin studies A Midsummer Night's Dream by William Shakespeare.
Podczas nauki w Carroll College w Waukesha wystąpił w inscenizacji Williama Szekspira Sen nocy letniej jako Lizander.

Had a baby with Euphoria. Looks like A Midsummer Night's Dream.
Połączenie Snu nocy letniej z Euforią.