Examples of using A new assignment in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Brick, Savannah, I have got a new assignment for you!
Maybe a new assignment, Ron. When you come back, we can discuss.
A až se vrátíte, promluvíme si o vašem novém zařazení.When you come back, we can discuss maybe a new assignment.
A až se vrátíte, promluvíme si o vašem novém zařazení.Our master came calling again with a new assignment.
Náš pán už zase přišel s novým úkolem.about to start a new assignment.
která má začít na novém úkolu.I got a new assignment through the state attorney.
Mám nové zadání přímo od ministra.Starfleet Command has given me a new assignment.
Velení Flotily mi dalo nový rozkaz.Actually, I need a new assignment.
Vlastně potřebuju nové přiřazení.You will get a new assignment on Monday.
Bolivar has a new assignment.
Bolivar dostal nové poslání.About to start a new assignment. I'm a captain in the Air Force.
Jsem kapitán letecké jednotky, která má začít na novém úkolu.Go report to headquarters for a new assignment.
Běž se hlásit na velitelství na nové umístění.But a new assignment came up and… I can't really tell you any details. At first, all my work here was trivial.
we have got a new assignment from the FBI.
máme od FBI nový úkol.I can't really tell you any details. but a new assignment came up and… At first, all my work here was trivial.
Na začátku to bylo triviální, ale… Přišla nová úloha a… Nemůžu Ti říct detaily.At first all my work here was trivial but, a new assignment came up and… I can't really tell you any details.
Na začátku to bylo triviální, ale… Přišel nový úkol a… Nemůžu Ti říct detaily.Time for a new assignment.
Čas na nový úkol.It's a new assignment.
Nový úkol.I have a new assignment.
Mám nový úkol.I'm on a new assignment.
Mám nový úkol.
