A SIMULATION in Czech translation

• simulace
• simulaci
• simulační
• simulací

Examples of using A simulation in English and their translations into Czech

Let's see a simulation.
Pojďme se podívat na simulaci.

Captain, this is not a simulation.
Kapitán, toto nieje simulácia.

he was speaking to a simulation.
mluvil vlastně se simulací.

There's nothing to indicate a simulation at all. They're phantoms.
Nic tu neukazuje, že by to bylo cvičení. Všechno jede jak na drátkách.

Let's see a simulation.
Podíváme se na simulaci.

is a simulation of how you have to cook delicious cookies filled with chocolate.
je simulace toho, jak budete muset uvařit chutné sušenky plněné čokoládou.

What you just saw is a simulation of something that's going on in high schools all over the country…
Co jste viděli byla simulace toho, co se děje na středních školách po celé zemi

It is so far the largest production of its kind- a simulation of a plane crash in Charles Square in the centre of Prague.
Šlo zatím o největší produkci tohoto druhu- simulaci letecké katastrofy v centru města na Karlově náměstí v Praze.

A simulation game, case studies
Simulační hra, případové studie,

This game is like a simulation and you will believe you are playing on a Nintendo DS for real.
Tato hra je jako simulace a budete věřit hrajete na Nintendo DS za reálné.

What we're doing here is setting up to do a simulation of a hypervelocity impact in the formation of a crater.
Co tady děláme je zařízení vytvářející simulaci nadměrně rychlého dopadu a vytvoření kráteru.

During the face-to-face event, participants shall apply their theoretical knowledge in a simulation game, connecting both, legal and technical sides of cross border access,
Během tréninkového semináře si budou účastníci moci vyzkoučet praktickou aplikaci získaných vědomostí v simulační hře, která zohledňuje jak právní

This is a simulation of the underwater river… snaking its way around the planet, disrupting ocean currents… weather patterns and the entire global climate.
Toto je simulace podvodního proudu, který vede kolem celé planety,… narušuje mořskě proudy, počasí, a celosvětové klima.

This type of subject matter. but perhaps Richard's subconscious that their lives are a simulation, must have recalled the two of you investigating They have probably theorized, as we have.
Že naše životy jsou simulací, podobné záležitosti. vybavilo, že vy dva jste vyšetřovali Pravděpodobně teoretizovali o tom, stejně jako my, ale Richardovo podvědomí si možná.

maybe I can create a simulation of my own… show you what happened.
možná se mi povede vytvořit vlastní simulaci toho, co se stalo.

What if I told you this whole world isn't real, that it's just a simulation meant to keep us imprisoned?
Že je to jen simulace, vymyšlená, aby nás uvěznila. Co kdybych ti řekl, že tohle všechno není realita?

In this contribution, the way of Malovanka junction portal section design based on a simulation model of one-dimensional ventilation flow of an incompressible viscous fluid is shortly described.
V tomto příspěvku je stručně popsán způsob větrání řešeného uzlu portálového objektu na Malovance a simulační model jednorozměrného proudění nestlačitelné vazké tekutiny.

Rich Terrile has tried to work out the probability that we might be living in a simulation to quantify the possibility that there is a God.
Rich Terrile zkoušel najít pravděpodobnost, že můžeme žít v simulaci, vyčíslil možnost, že je bůh.

that their lives are a simulation.
naše životy jsou simulací.

You were born in the mind-based reality, with the technology of an advanced civilization. a simulation so advanced that it could only be possible.
Simulace tak pokročilejší, že by to mohlo být jen možné Narodili jste se v realitě na mysli, s technologií moderní civilizace.