A TEXTBOOK in Czech translation

That's a textbook blow-off.

Tohle je učebnicové odpálkování.

You wanna see what a textbook suicide looks like?

Chcete vidět, jak vypadá učebnicová sebevražda?

Well so can a textbook.

To může i učebnice.

I don't know if that makes you endearing or a textbook loser.

Tak nevím, jestli jsi roztomilý, nebo ukázkový lúzr.

Yankerrustledme up a textbook, for no small price.

Yanker mi sehnal učebnici. A nestála málo.

This is a textbook example of what I was talking about earlier.

Tohle je učebnicový příklad, o kterém jsem ti kdysi říkal.

But I'm pretty sure there's no such thing as a textbook mom.

Ale jsem si celkem jistý, že neexistuje něco jako učebnicová máma.

No, that's a textbook.

Ne, to je učebnice.

It would help if you stopped telling me I have a textbook cervix.

Pomohlo by, kdybys mi přestal říkat, že mám ukázkový čípek.

You don't read a textbook on how to deal with someone's social situation.

Nedostanete učebnici s návodem, jak na něčí sociální situaci.

With the guidance of Francois I quickly transformed myself into a textbook juvenile delinquent.

Pod taktovkou Francoisa jsem se proměnil na mladého, učebnicového delikventa.

Practically a textbook case.

Prakticky učebnicový případ.

This is a textbook battle.

Tohle je učebnicová bitva.

So that… I had to revise a textbook.

Musel jsem dělat korekturu učebnice.

I don't know if that makes you cute or a textbook loser.

Tak nevím, jestli jsi roztomilý, nebo ukázkový lúzr.

I'm having a textbook reaction to their divorce.

Mám učebnicovou reakci na jejich rozvod.

Maybe he saw a backpack, a textbook.

Možná zahlídl její batoh, učebnici.

Right now, we're dealing with a textbook sadist.

Právě teď tu máme učebnicového sadistu.

this is a textbook example of a challenging task.

Tohle je učebnicový příklad náročného úkolu.

Yeah, I… I just… Come on, this is a textbook battle.

Já… Já jen… Jo. No tak, tohle je učebnicová bitva.

Examples of using A textbook in English and their translations into Czech