Examples of using Abaddon in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Where was I?- Mr Abaddon?
You were wrong, Abaddon.
Mýlíš se, Abaddone.Abaddon is the last Knight of Hell,
Now, this is the way it's going to go-- I will hang on to old donkey teeth here until such time as you locate Abaddon.
Teď to půjde takhle, já se postarám o tu starou oslí čelist dokud nenajdete Abaddon.the plan went out the window… when Abaddon massacred the entire membership in'58.
hádám, že plán nevyšel, když Abaddon zmasakrovala všechny členy v 58. roce.I'm here to see if there's anything In the john winchester memorial library That might lead us to the first blade-- to killing abaddon.
Přišel jsem se podívat, jestli nás něco v análech Johna Winchestera nedovede k První čepeli a zabití Abaddon.So that I could eighty-six Abaddon once and for all. Crowley and I found him, and he gave me this.
Dal mi to, když jsme ho našli s Crowleym, abych mohl nadobro vyřídit Abaddon.I want to find Abaddon, too, but we have been combing through this stuff for days. Dean, look.
Ale už se tím probíráme celé dny. Taky chci Abaddon najít, Deane, podívej.While those pantywaisted demons refuse to pick a side?! You think Abaddon is just gonna sit there.
Zatímco ti otrhaní démoni si odmítli vybrat stranu?! Myslíš, že tam Abaddon jen tak sedí.when Abaddon massacred the entire membership in'58. but I'm guessing that plan went out the window.
plán nevyšel, když Abaddon zmasakrovala všechny členy v 58.When Abaddon massacred the entire membership in'58. It was supposed to be guarded, but the plan went out the window.
Měl být hlídaný, ale hádám, že plán nevyšel, když Abaddon zmasakrovala všechny členy v 58.When Abaddon massacred the entire membership in'58. but I'm guessing that plan went out the window It was supposed to have been guarded.
Měl být hlídaný, ale hádám, že plán nevyšel, když Abaddon zmasakrovala všechny členy v 58.If there ever was an evil empire, Abaddon's it, and that CEO Charles Szidon is, like, a classic Darth Vader.
Jestli někdy existovalo zlé impérium, je jím Abaddonn a ředitel Charles Szidon je klasický Darth Vader.So two years ago, Abaddon's accused of dumping tons of toxic waste in the Santa Ana River, right?
Takže dva roky zpět byl Abaddonn zažalován za vypouštění toxického odpadu do řeky Santa Ana, že ano?Soon, a tale spread of a dark coven… led by a high priestess known as Serilda of Abaddon.
Brzy se rozšířil příběh o temném čarodějnickém klanu, vedeném kněžkou známou jako Serilda z Abaddonu.The ironic thing is that I have been working up a story on Abaddon for two years.
Ironie je taková, že jsem na příběhu o Abaddonnu pracoval přes dva roky.this day would come, that after I killed Abaddon, I would have to come and put him down.
potom co jsem zabil Abaddona, ho budu muset zastavit.You have been plotting with those boys for some time now. But here's the thing… Abaddon: Nice.
Hezky. Ty ses s těmi hochy na nějaký čas spolčil. Ale je tu taková věc….To be killed. or Abaddon--no one else needs We can talk this out, Nick.
Můžeme si o tom promluvit, Nicku… Nebo Abaddone, nikomu jinému se nemusí nic stát.What do we know about ABADDON?
Co tedy víme o ABADDONU?
