Examples of using Abaddon in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You want Abaddon, you don't want Abaddon.
אתה רוצה את אבדון, אתה לא רוצה את אבדון.I want to kill Abaddon.
אני רוצה להרוג את אבדון.Because this is the one chance that we have to kill Abaddon.
כי זו ההזדמנות היחידה שיש לנו להרוג את אבדון.I told you I would be in touch when I would found Abaddon.
אמרתי לך שאהיה בקשר כשאמצא את אבדון.I would have thought you would be more relaxed… Having defeated Abaddon.
חשבתי שתהיה רגוע יותר… אחרי שהבסת את אבדון.Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.
ערום שאול נגדו ואין כסות לאבדון׃.If Abaddon knew about this, he would never have traded it for a few plasma couplings.
Abaddon hired me for a company that developed the software to help ascertain.
Abaddon is the last Knight of Hell,
אבדון היא אחרונת אבירי הגיהנום,Unless Abaddon likes 10-cent wings,
אלא אם כן אבדון אוהבת כנפיים בעשרה סנט,And the, uh, Abaddon supporters you have been sending to kill my brother,
ו, אה, תומכי אבאדון אתה כבר שולח להרוג את האח שלי,You could have gotten nabbed by Abaddon, and she could have bargained her way out.
היית עלול להיתפס על-ידי אבדון, והיא הייתה יכולה להתמקח על דרך מילוט עבורה.If Abaddon wins, you can kiss all that goodbye-- all the fancy cars, the book deals.
אם אבאדון זוכה, אתה יכול לנשק לשלום את כל זה-- כלהמכוניות מפוארות, הספר עוסק.No. More where that came from. Abaddon, the Great Devourer, who will lead the world into shadow.
לא, יש עוד הרבה כאלו אבדון, הטורף הכביר שהביא אפלה לעולם תודה.Abaddon, the last Knight of Hell,
אבאדון, האביר האחרון של גיהינום,If Abaddon is the bringer of death, let's see how he
אם אבדון הוא מביא המוות נראה איך הוא יסתדר איתיListen, if Abaddon takes over, the one thing she wants more than anything is to make hell on earth.
תשמע, אם אבאדון משתלט, דבר אחד שהיא רוצה יותר מכל דבר הוא להפוך את הגיהינום עליי אדמות.Abaddon was just extraordinary with the slashed throat and"The devil made me do it.".
אבדון הייתה פשוט יוצאת מן הכלל עם הגרון המשוסף וחולצת"השטן גרם לי לעשות את זה.".When Locke asks Abaddon what he really does for Widmore, Abaddon says his job is to"help people get to where they need to get to.".
כשלוק שואל את אבאדון מה הוא באמת עושה בשביל ווידמור, אבאדון משיב שהעבודה שלו היא"לעזור לאנשים להגיע לאן שהם צריכים".Yeah, he picked up a protégé who had bones with Abaddon, but that's about all it says in here.
כן, הוא אסף שד-חסות שהיה לו עסק עם אבדון, אבל זה בערך כל מה שכתוב פה.
