Examples of using Adaptability in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Operational Programme Prague- Adaptability is one of the three programmes in the Czech Republic that is going to use means from the European Social Fund during the period of 2007- 2013.
Operační program Praha- Adaptabilita je jedním ze tří programů v České republice, který v období let 2007- 2013 využívá prostředky Evropského sociálního fondu.That adaptability is the mammals' great strength, enabling them to
security on the labour market supports the adaptability of the economy and thus contributes to sustainable,
jistotou na trhu práce podporuje adaptabilitu hospodářství a přispívá tak k udržitelným,OP Prague Adaptability.
OP Praha Adaptabilita.Sony headphones' advanced features and adaptability enhance the pleasure of listening to high-quality music.
Pokročilé funkce a přizpůsobitelnost sluchátek Sony ještě umocní potěšení z poslechu hudby ve vysoké kvalitě.Its performance, adaptability and compact design makes this device suitable for a great variety of applications.
Jeho výkon, přizpůsobivost a kompaktní design dělá tento přístroj vhodným pro velkou škálu použití.with the development of strategies that emphasize the need for‘flexibility',‘adaptability',‘employability',‘lifelong learning' and‘change.
především k rozvoji strategií, které kladou důraz na flexibilitu, adaptabilitu, zaměstnatelnost, celoživotní vzdělávání a proměnlivost.The project Kafé Afrika- training café for work integration of African immigrants was supported by Prague- Adaptability Operation Programme which is co-financed by the European Social Fund.
Projekt Kavárna Afrika- tréninková kavárna pro pracovní integraci afrických imigrantů a azylantů byl podpořen z prostředků Operačního programu Praha- Adaptabilita, který je spolufinancován z Evropského sociálního fondu.flexibility and adaptability to difficult internal
With dual-leg leveling, which delivers stability I saw an articulating ladder And get this, and adaptability to uneven terrain.
S dvojitými nohami, které zajišťují stabilitu a přizpůsobivost v nerovném terénu. Viděl jsem kloubový žebřík.the area efficiency and the adaptability to a wide range of cables,
prostorovou úspornost a přizpůsobitelnost pro široké spektrum kabelůoffering maximum adaptability to diverse market needs.
nabízející maximální adaptabilitu podle aktuálních požadavků trhu.clear PC lenses for optimal adaptability to changing light conditions.
čirá pc skla pro optimální přizpůsobení měnícím se světelným podmínkám.providing zero time difference technical support with good adaptability for the rapid changing industries.
poskytuje technickou podporu s nulovým časovým rozdílem s dobrou adaptabilitou pro rychle se měnící odvětví.We therefore need vigilance, adaptability and coordination of the necessary means if we are to make good use of regional policy.
Máme-li tedy regionální politiku dobře využít, potřebujeme bdělost, přizpůsobivost a koordinaci nezbytných prostředků.Meaning that the flexible molecular stacking will provide considerable morphological adaptability through the electromagnetic manipulation of the quantum states!
Význam je v tom, že flexibilní molekly vyrovnávají a opatřují značnou morfologickou přizpůsobivost kvůli elektromagnetické manipulaci!Studies are directed towards maximum adaptability in solving all kinds of conceptual issues
Studium je směrováno k dosažení maximální adaptability pro řešení nejrůznějších koncepčních otázekthe"Life" team had to use all their primate ingenuity and adaptability.
musel Life tým použít veškeréou svou primátí vynalézavost a přizpůsobivost.special ethology, adaptability and animal adaptation for production conditions change,
speciální etologie, adaptability a adaptace zvířat na změnu produkčních podmínek,change marketing texts in spots and adaptability to variable resolution LCD displays.
změna marketingových textů ve spotech a přizpůsobivost na variabilní rozlišení LCD zobrazovačů.
