AIRBENDING in Czech translation

• airbending
• ovládání vzduchu
• ovládání větru

Examples of using Airbending in English and their translations into Czech

It's a pleasure to finally meet a true airbending master.
Je mi potěšením konečně potkat skutečného mistra větrovlády.

It's for airbending.
To je pro Airbendry.

Well, like he was airbending.
No, jako kdyby byl airbender.

We could put on some sort of airbending street performance.
Mohli bychom předvést nějaké pouliční airbenderovské vystoupení.

Then why don't you have tattoos like an airbending master?
Tak jakto, že nemáš tetování jako mistr airbendingu?

One of our neighbors started airbending about a week ago.
Jeden z našich sousedů začal asi před týdnem umět airbending.

Wow, you're really blowing me away with your airbending.
Wow, vážně jsi mě s tvým airbendigem odfoukla.

You just need to work through this airbending block.
Ne to nejsi, potřebuješ jen překonat tenhle blok v ovládání vzduchu.

The key, Sokka, is airbending.
Klíč, Sokko… je vzduchotepectví.

I believe they are Airbending tattoos.
Podle mého to jsou tetování vládce větru.

Today we welcome the first airbending master in a generation, and I couldn't be more proud of my daughter.
Dnes přivítáme prvního mistra ovládání vzduchu za generace, a já nemohu být více pyšný na svoji dceru.

It was the place where I was trained to master airbending and also where I met an old friend of yours, Monk Gyatso.
Bylo to místo, kde jsem byl trénován, abych si osvojil ovládání vzduchu. A také jsem zde potkal tvého starého přítele, mnicha Gyatsa.

And although his airbending skills are great. He has a
A přestože jsou jeho airbending schopnosti skvělé… má se hodně co učit

And although his airbending skills were great he has a lot to learn before he's ready to save anyone.
A přestože jsou jeho schopnosti ovládání vzduchu skvělé,… bude se muset ještě hodně učit, než bude připraven nás zachránit.

then he got airbending, and he's been doing important air nation stuff all over the world.
pak získal ovládání větru a dělal důležité věci s Národem vzduchu po celém světě.

You seem to know a lot about airbender history for someone who just got airbending.
Zdá se, že víte hodně o historii airbenderů, na někoho, kdo airbending zrovna dostal.

Believe me! I would be happy to find another airbending master. But you are the only one.
Věřte mi, ráda bych si našla nějakého jiného mistra ovládání vzduchu, ale vy jste jediný.

You only used Airbending against my soldiers. I understand that when you freed that handful of towns… you were very impressive, but.
Chápu, že když jsi osvobodil celé město, odvedl jsi působivý čin, ale… proti mým vojákům jsi použil pouze ovládání větru.

Maybe the problem isn't me. Maybe the reason I haven't learned airbending yet is because you're a terrible teacher.
Možná, že problém není ve mně, možná, že důvodem, proč jsem se ještě nenaučila ovládání vzduchu je to, že jste hroznej učitel.

And although his airbending skills were great he has a lot to learn before he's ready to save anyone.
Ikdyž jsou jeho schopnosti airbendera skvělé, musí se ješte hodně učit něž bude schopný někoho zachránit.