AIRBENDING in Hebrew translation

• כשפות אוויר
• כיפוף האוויר
• airbending
• לכשפות אוויר
• בכישוף אוויר
• שכשפות האוויר

Examples of using Airbending in English and their translations into Hebrew

called him a"terrible teacher", she and Jinora comforted their father as Meelo destroyed more of the airbending gates.
היא וג'ינורה נחמו את אביהם כמילו הרס יותר משערי כשפות אוויר.

Avatar Roku first met Gyatso when he journeyed to the Southern Air Temple in order to learn airbending.
Roku Avatar נפגש לראשונה גיאטסו כשנסע למקדש האוויר הדרומי כדי ללמוד airbending.

you were very impressive, but you only used Airbending against my soldiers.
אך… השתמשת אך ורק בכישוף אוויר כנגד חיילי.

Once Aang began to learn the other elements, for tactical purposes he relied less on airbending, though it continued to remain his signature element.
כשאנג התחיל ללמוד את האלמנטים האחרים למטרות טקטיות הוא הסתמך פחות על כשפות אוויר אך זה המשיך להישאר האלמנט העיקרי שלו.

Maybe the problem isn't me, maybe the reason I haven't learned Airbending yet is because you're a terrible teacher.
אולי הבעיה היא לא אני. אולי הסיבה שעדיין לא למדתי כשפות אוויר, היא כי אתה מורה גרוע.

Aang was already an airbending master, the youngest in history at that time.
אנג כבר היה אמן כשפות אוויר, הצעיר ביותר בהיסטוריה.

for tactical purposes he relies less on Airbending though it continues to remain his signature element.
למטרות טקטיות הוא הסתמך פחות על כשפות אוויר, למרות שהוא המשיך להישאר אלמנט חתימתו.

Jinora comforted their father by hugging him as Meelo mimicked Korra by destroying more of the airbending gates.
היא וג'ינורה נחמו את אביהם כמילו הרס יותר משערי כשפות אוויר.

for tactical purposes he relied less on airbending, though it continued to remain his signature element.
למטרות טקטיות הוא הסתמך פחות על כשפות אוויר, למרות שהוא המשיך להישאר אלמנט חתימתו.

A teenage Aang is depicted wearing Air Nomad monk robes and holding a staff with the airbending symbol on top, overlooking the city he founded with the help of his friends.
אנג העשרה מתואר לובש גלימות נזיר Nomad אוויר ומחזיק צוות עם סמל כשפות אוויר למעלה, משקיף על העיר שנוסדה בעזרתו של חבריו.

Well, how long until you're ready to tech me airbending? A week? A month?
אז כמה זמן עד תשהיה מוכן ללמד אותי כשפות אוויר שבוע, חודש זה יכול להיות הרבה יותר?

If you need any help with airbending I could show you what I know.
אם אתה צריך עזרה עם כשפות האוויר, אני יכולה להראות לך את מה שאני יודעת.

Today we welcome the first airbending master in a generation,
היום אנחנו מקבלים בפנינו את מאסטרים האוויר הראשונה מזה דור,

discovering the gift of airbending for the first time.
מגלה את מתנת כשפות האוויר בפעם הראשונה.

I don't know how to explain it, but I feel like airbending chose me for a reason.
אני לא יודע איך להסביר את זה, אבל אני מרגיש שכשפות אוויר בחרה אותי מסיבה כלשהי.

Aang achieved his mastery tattoos when he mastered thirty-five of the thirty-six tiers of airbending and invented a new airbending technique, the"air scooter", at only ten years old.
אנג השיג הקעקועים שליטתו כשהוא שולט בשלושים וחמישה מהיציעים שלושים ושישה של כשפות אוויר והמציא טכניקת כשפות אוויר חדשה,"קטנוע האוויר".

This was evident when Korra earthbent Jinora and Ikki into the air and she used airbending to glide down, and later when she helped fend off Equalists when Air Temple Island came under attack.
זה היה ברור כאשר קורה כישפה אדמה כדי להאיף את ג'ינורה ואיקי לאוויר והיא משמשת כשפות אוויר לגלוש למטה, ולאחר מכן, כשנצח את הסגן כאשר מקדש האוויר איילנד הותקפה.

Aang's airbending skills, especially his skill with the"air scooter" greatly improved over time,
כישורי כשפות אוויר של אנג, במיוחד המיומנות שלו עם"קטנוע האוויר" השתפרו מאוד לאורך זמן,

even used his airbending to cheat during a Pai Sho game.
ואף השתמש airbending לרמות במהלך משחק שו פאי.

The martial art which Airbending is based on,
אמנות הלחימה שכשפות האוויר מבוססת עליה,