AIRBUS in Czech translation

• airbus

Examples of using Airbus in English and their translations into Czech

Contrary to most robotic applications, in this case, the most important is not speed but absolute accuracy", explains Airbus' project manager.
Projektový manager Airbusu vysvětluje:„Na rozdíl od většiny robotických aplikací zde není rozhodující rychlost, ale absolutní přesnost.

where the adrenalin lovers can also experience flying an Airbus A320.
kde se milovníci adrenalinových zážitků mohou proletět také letounem Airbus A320.

Per the request of Captain Sullenberger and the union, Airbus has agreed to link us via satellite to today's piloted simulations.
Na žádost kapitána Sullenbergera a odborů se přes satelit spojíme s Airbusem a s jejich piloty na simulátoru.

The United States is jumping through hoops to defend Boeing against Airbus and the Argentinean Government is threatening to expropriate Telecom.
Spojené státy potí krev, aby ubránily Boeing proti Airbusu, a argentinská vláda hrozí vyvlastněním Telecomu.

before the WTO has ruled on both the Airbus and Boeing cases.
WTO rozhodne o obou případech, jak oAirbusu, tak Boeingu.

amicable negotiations, as there is room for both Airbus and Boeing in the world market.
jelikož jak pro Airbus, tak pro Boeing je na světovém trhu dostatek prostoru.

sold it to Boeing and Airbus.
prodala je Boeingu a Airbusu.

not just"a" 747 EVERY 747, 777, Airbus A320, every aircraft in the world.
ne pouze jedné 747… KAŽDÉ 747, 777, Airbusu A320, každého letadla na světě.

Chicago are serviced by the Airbus A380 and the Boeing 777 aircraft respectively allowing Emirates to gain fleet wide experience for the performance of the CheckTime decision support system in winter weather.
Chicaga operovány letadly Airbus A380 a Boeing 777, a tak zde má flotila Emirates možnost získat komplexní přehled o tom, jak vyhodnocovací podpůrná technologie CheckTime v zimním počasí funguje.

Firstly, perhaps it is time both Boeing and Airbus relied much more on their own resources instead of being able to fall back on comprehensive state subsidies,
Zaprvé, nadešel možná čas, aby se jak Boeing, tak Airbus začaly více spoléhat na své vlastní zdroje, než aby se opíraly o státní dotace

come out on top, Boeing or Airbus, but let us also bear in mind that Russia is starting to feature in this market, and Russia too practises government subvention.
zda Boeing nebo Airbus, musíme si však rovněž uvědomit, že na tomto trhu se začíná prosazovat Rusko, které rovněž uplatňuje vládní dotace.

signs of friction can be inferred from the state subsidies to Airbus and Boeing, the prevention of sabotage on internal US flights
znaky tření lze odvozovat ze státních dotací pro Airbus a Boeing, předcházení sabotáži na vnitrostátních letech v USA

Chief Operating Officer Customers, Airbus Commercial Aircraft at the airline's headquarters in Dubai.
Chief Operating Office Customers, Airbus Commercial Aircraft, v dubajské centrále společnosti Airbus..

including the Trent XWB gas turbine engine, which is specifically designed for the Airbus A350 XWB aircraft family.
to včetně plynové turbíny Trent XWB, která je speciálně navržena pro rodinu letounů Airbus A350 XWB.

The third place was taken by researchers from INTA, with their article"Surrogate modeling for the main landing gear of an Airbus passenger aircraft" published in Aerospace Science and Technology.
Na třetím místě se umístili vědečtí pracovníci z organizace INTA s článkem„Surrogate modeling for the main landing gear doors of an Airbus passenger aircraft", který byl zveřejněn v časopise Aerospace Science and Technology.

the rotor cover for high-speed helicopter Airbus Helicopters based on the concept X3 according to CS29.
rotorového krytu pro vysokorychlostní vrtulník AIRBUS Helicopters vycházející z koncepce X3 dle CS29.

in 2007, thousands of Airbus employees lost their jobs as a result of a restructuring that,
v roce 2007 tisíce zaměstnanců Airbusu ztratily zaměstnání následkem restrukturalizace,

In my constituency thousands of jobs depend on Airbus directly, particularly in the Filton area of Bristol, and of course across the United Kingdom and in the European Union tens of thousands of jobs depend on the success of Airbus.
V mém volebním obvodu jsou tisíce pracovních míst přímo závislé na Airbusu, zejména v oblasti Filton v Bristolu. V celém Spojeném království i v Evropské unii závisí desítky tisíc pracovních míst na úspěchu Airbusu.

covering the area of 4 football pitches weighs 904 tones which amounts to the weight of 3 Airbus A380 Superjumbo planes.
představuje přibližnou plochu čtyř fotbalových hřišť, s celkovou hmotností 904 tun, což odpovídá hmotnosti tří Airbusů A380 Superjumbo.

including 11 Airbus 340s, 26 Boeing 737-700/800 and 20 Embraer 190.
který se skládá z 57 letadel, včetně 11 Airbusů 340, 26 Boeingů 737-700/800 a 20 Embraerů 190.