ALLERGEN in Czech translation

• alergen
• na alergenů

Examples of using Allergen in English and their translations into Czech

nutritional information, allergen warnings, net quantity
upozornění na obsah alergenů, čisté množství

knowing that at any moment, there might be another post-mortem that identified allergen at the EpiPen site?
by mohla být další pitva? Ta by rozpoznala alergen v místě vpichu EpiPenu?

whether it contains cholesterol, a food allergen or similar.
zda-li v pokrmu obsažen cholesterol nebo alergen apod.

Particularly suitable for allergen removal.[1w] Grand Turbo Nozzle*- Use the turbo nozzle for deep cleaning on carpets. 1X.
Vhodné zejména pro odstraňování alergenů.[1w] Velká turbohubice*- Turbohubici použijte pro hloubkové čištění koberců. 1X.

Particularly suitable for allergen removal.[1X] grand turbo nozzle*- Use the Grand Turbo Nozzle for deep cleaning on carpets.[1Y] important.
Vhodné zejména pro odstraňování alergenů.[1X] Velká turbohubice*- Hubici Grand Turbo použijte na hloubkové čištění koberců.[1Y] důLEžité Upozornění.

The specially designed allergen mode can effectively remove common allergens such as pollen
Režim proti alergenům Speciálně navržený režim proti alergenům zvládne účinně odstranit běžné alergeny,

Some species additionally inject a toxin or an allergen, which may cause infection
Některé druhy navíc do rány vstříknou jedy nebo alergeny, které mohou způsobit infekci

We have looked everywhere for an allergen that could be causing this reaction… except one place-- inside her.
Hledali jsme alergeny, které mohly způsobovat tyto reakce všude… až na jedno místo… v jejím nitru.

brand new ingredient label, or simply copy over the allergen formatting elements to your existing ingredient label.
nového štítku se složením, případně z ní můžete prvky formátování alergenů jednoduše zkopírovat na stávající štítek se složením.

Changing the Auto mode setting You can choose the Pollution mode(), the Allergen mode() and the Bacteria& Virus mode.
Změna nastavení automatického režimu Můžete si vybrat z režimů znečištění(), Alergeny() a Bakterie a viry.

PM2.5 display mode and IAI(Indoor Allergen Index) display.
režim zobrazení PM2.5 a index vnitřních alergenů IAI.

Allergen mode The extra-sensitive Allergen mode is designed to react to even a small change in allergen levels in the surrounding air.
Režim proti alergenům Mimořádně citlivý režim proti alergenům je navržený tak, aby reagoval i na malé změny v úrovni alergenů v okolním vzduchu.

It is not just the last chance for manufacturers to impart important information such as allergen warnings, expiration date
Nejedná se pouze o poslední příležitost výrobců sdělit spotřebitelům důležité informace, jako jsou například upozornění na alergeny, datum expirace

the truth is this apothecary used some sort of complex weaponized allergen to trigger the same reaction, meaning, her doctors.
na alergii na ořechy, ale pravda je taková, že Apatykář použil nějaký složitý alergen jako zbraň, aby vyvolal stejnou reakci, takže lékaři.

Particularly suitable for allergen removal.[1W] grand turbo nozzle*- Use the Grand Turbo Nozzle for deep cleaning on carpets.[1X]
Vhodné zejména pro odstraňování alergenů.[1W] Velká turbohubice*- Hubici Grand Turbo použijte na hloubkové čištění koberců.[1X]

That said, I am open to changing the text on non-prepacked food so that allergen information alone would be mandatory,
Tím chci říci, že jsem nakloněn změnit znění týkající se nebalených potravin tak, aby samotná informace o alergenech byla povinná, zatímco členské státy by

has significantly reduced allergen content, was created
značně snižuje obsah alergenu, byla zavedena

Removing allergens Ionic-CARE helps against allergies
Odstraňování alergenů Ionic-CARE pomáhá proti alergiím

It captures microparticles, including allergens, and also helps maintain correct pressure when vacuuming.
Zachycuje mikročástice, včetně alergenů, také napomáhají dlouhodobému udržení správného tlaku při vysávání.

Wash your bed linen every week to reduce allergens such as dust mites.
Perte vaše ložní prádlo každý týden, abyste snížili množství alergenů, například roztočů.