Examples of using An effective in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
we need an effective local fire service,
In writing.- We in Europe must do our best to ensure that an effective maritime policy is in place which protects
Písemně.- V Evropě musíme udělat maximum pro to, abychom zavedli účinnou námořní politiku, která bude věnovatWe understand that creating an effective and sustainable White Label Partnership is about more than just providing an IT solution.
Chápeme, že vytvoření efektivního a udržitelného White Label partnerství není jen o poskytování IT řešení.Work should continue so that, when an effective single supervisory mechanism is established,
La Paz and El Alto are therefore providing an impressive example of how ropeways can be used to benefit millions of passengers as an effective and environmentally friendly means of public transport.
Obě velkoměsta tak ukazují, jak je možné lanovky jako efektivní a ekologicky šetrné prostředky veřejné dopravy využít ve prospěch miliónů cestujících.Conditions for an effective EU-US partnership on the Middle East have rarely been as good.
We therefore call for this situation to be tackled using an effective and impartial mechanism enabling emergency measures at EU level.
Žádáme proto, aby byla tato situace řešena pomocí účinného a nestranného mechanismu, který umožní mimořádná opatření na úrovni EU.will find an effective and workable agreement on the climate
společně můžeme nalézt účinnou a fungující dohodu o klimatickémI believe that physical confrontation is an effective and downright zesty means of conflict resolution.
Že fyzická konfrontace je účinné a pikantní řešení konfliktní situace.To enjoy the fruits of an effective integrated market,
Abychom se těšili z plodů efektivního integrovaného trhu,The Council has yet to prove itself as an effective human rights organ within the United Nations;
Rada se musí ukázat jako účinný orgán v oblasti lidských práv v rámci OSN;THE MONITORING PROCESS There are THREE KEY STAGES in conducting an effective human rights monitoring mission to an institutional setting- preparation,
PROCES MONITOROVÁNÍ Provedení efektivní mise monitorování lidských práv v ústavním prostředí se skládá ze tří klíčových fází- přípravy,Once I figure out a drug protocol and an effective behavioral therapy,
A účinnou behaviorální terapii, tak bude… Vítejte zpátky.Pro vytvoření účinného vnitřního trhu je zásadní, aby platil v oblasti mateřské dovolené společný vysoký standard.We have a situation in which we shall be able to create more jobs in Europe through an effective, sustainable and environmentally compatible transport policy.
Nacházíme se v situaci, v níž budeme moci v Evropě vytvořit více pracovních míst prostřednictvím účinné, udržitelné a environmentálně slučitelné dopravní politiky.which is an essential part of building an effective and forward-looking policy programme.
který je nezbytnou součástí vytváření efektivního a perspektivního politického programu.provide a basis for an effective operating system with emphasis on safety,
dát základ efektivnímu systému řízení kvůli bezpečnosti,Water management functions of the Rhine-Main-Danube Waterway is an effective, energy-efficient and carefully thought-out combination of the interests of transport,
Vodohospodářská funkce průplavu Rýn-Mohan-Dunaj je efektivní, energeticky nenáročnou a důkladně promyšlenou kombinací zájmů dopravy,In line with my commitment to consumer protection, this regulation establishes an effective regulatory framework through clear
V souladu s mým závazkem k ochraně spotřebitelů vytváří tento předpis účinný regulační rámec s jasnýmas well as conditions for developing an effective, automated IT system.
rovněž podmínky pro rozvoj účinného automatického systému informační technologie.
