Examples of using Anecdotal in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
There's also anecdotal evidence psychedelics might push you over the edge. that if you're predisposed to mental illness.
who during selected projections presented his vast work including many photographs with much deeper meaning than his popular anecdotal photos with dogs, earned great success.
který v dobře vybrané projekci představil rozsáhlé dílo, zahrnující i mnoho hlubších fotografií, než jsou jeho populární anekdotické snímky se psy.But there is anecdotal evidence. That it can benefit people with spectrum disorders.
we do have some anecdotal evidence.
Máme ale nepodložené důkazy.But we do have some anecdotal evidence that he joined Diaz's group in the past year.
Že se k Diazové přidal už v loni. Máme ale nepodložené důkazy.
There are anecdotal reports about people who have been inside the pyramid and have come out absolutely shaken and-- because it was haunted.
Jsou neoficiální zprávy o lidech kteří byli uvnitř pyramidy a vyšli odtud naprosto otřeseni a-- poněvadž byli pronásledováni.We have anecdotal evidence that Rossum
Máme neoficiální důkazy, že RossumAnecdotal evidence suggests that in the game of rock-paper-scissors,
Existují neoficiální důkazy, že v kámen- nůžky-papír,Of African-American women on your jury. Well, that's wonderful anecdotal information, but I think it would be wise to limit the number.
Myslím, že by bylo rozumné omezit počet No, je to skvělá neoficiální informace, ale afroamerických žen v porotě.No. Anecdotal evidence suggests that players familiar with each other will tie 75% of the time due to the limited number of outcomes.
Podle neoficiálních důkazů hráči, kteří se znají, v 75% remizují kvůli omezenému počtu kombinací. Ne.Well, that's wonderful anecdotal information, but I think it would be wise to limit the number of African-American women on your jury.
Myslím, že by bylo rozumné omezit počet No, je to skvělá neoficiální informace, ale afroamerických žen v porotě.creating a trans-historicity could tell us between the anecdotal and the universal.
vytváření trans-historičnosti nám může vypovídat o vztahu mezi anekdotickým a univerzálním.the truth of photography[…] remains anecdotal and marginal to the institutionalized practices of exhibiting and publishing photographs.
je dosud pouze anekdotická a zcela okrajová ve vztahu k institucionalizované praxi vystavování a publikování fotografií.we had a lot anecdotal stories, but we didn't have a whole lot of data.
máme hodně smyšlených příběhů, ale chybí nám celá spousta dat.Anecdotal evidence suggests that players familiar with each other will tie 75 percent of the time due to the limited number of outcomes. No.
V 75% remizují kvůli omezenému počtu kombinací. Podle neoficiálních důkazů hráči, kteří se znají, Ne.The figure of Jánošík in its way lives its own life within a twisted, anecdotal narrative.
Postava Jánošíka tak svým způsobem žije dál svým vlastním životem, v pokrouceném, anekdotickém narativu.evidence for that was anecdotal, said the study's author Jason Bruck of the University of Chicago's Institute for Mind and Biology.
že byl neoficiální, řekl, že studie se autor Jason Bruck z University of Chicago je Institut pro Mind and Biology.Weaving anecdotal threads and personal reflections from her children,
Film, který proplétá neoficiální vlákna vzpomínek a osobních úvah jejích dětí,It will be possible to provide an answer to the famous anecdotal question asked by Henry Kissinger:'Who do I call if I want to call Europe?' because Europe's telephone number will be the telephone number of the High Representative of the Union for Foreign Affairs
Pak bude možné odpovědět na známou anekdotickou otázku vyslovenou Henrym Kissingerem:"Komu mám zavolat, když chci telefonicky hovořit s Evropou?", protože telefonní číslo Evropy bude telefonním číslem vysokého představitele Unie pro zahraniční věciAny evidence so far provided by the US is anecdotal and, to be honest,
Všechny důkazy, které dosud americká strana předložila, jsou neoficiální, a upřímně řečeno,
