Examples of using Angelus in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I must say, it's gratifying to see you have returned to form, Angelus.
Musím říct, že příjemné vidět tě opět ve formě, Angelusi.You gave yourself over so completely, Angelus.
Naprosto jsi se sám sobě odevzdal, Angelusi.He will curse the day he ever crossed Angelus.
Bude proklínat den, kdy se jeho cesta zkřížila s Angelusem.I won't be made a fool, Angelus.
Nikdo ze mě nebude dělat blázna, Angelusi.You know neither poetry nor love, Angelus.
Neznáš ani poezii, ani lásku, Angelusi.There are worse things than death, Angelus.
Jsou horší věci než smrt, Angelusi.Are you still concerned about my soul, Angelus, my vampire priest?
Ještě tě znepokojuje má duše, Angelusi, můj upíří knězi?You have been on our radar for some time now, Angelus.
Už nějaký čas tě sledujeme, Angelusi.How is it no one has killed Angelus or Darla?
I want Angelus.
Chci Angeluse.But it really did sound like the angelus.
Ale zezačátku to skutečně znělo jako klekání.Happy birthday, Angelus.
Všechno nejlepší, Angelusi.That's right, Angelus.
Tak je to správně, Angelusi.The ring's not about vengeance, Angelus.
Ten prsten není o pomstě, Angelusi.So you could get to Angelus.
Abyste se dostal k Angelusovi.You were right about one thing, Angelus.
V jedné věci jsi měl pravdu, Angelusi.The name I got in my vision-- The message didn't come for Angelus.
To jméno, co bylo v mé vizi to nepřišlo pro Angeluse.Time for the Angelus.
We need Angelus.
Potřebujeme Angeluse.Removing that soul is the only way to change Angel back into Angelus.
Odstranění té duše je jediný způsob, jak Angela proměnit zpět v Angeluse.
