ANTICIPATING in Czech translation

• očekával
• předvídání
• předvídat
• čekal
• předvídám
• předjímání
• předpokládali
• očekávali
• očekávat
• předvídal
• předvídali
• čekali

Examples of using Anticipating in English and their translations into Czech

Whoever's targeting you… they're anticipating normal.
Ten, kdo po tobě jde, bude normální očekávat.

If you're good at anticipating the human mind.
Pokud jsi dobrý v předvídání lidské mysli.

It's like he was anticipating my every move before I did it.
Je to, jako by předvídal každý můj krok předtím, než ho udělám.

We have been anticipating your arrival for some time. This way.
Tudy. Očekávali jsme vás už nějaký čas.

It's about being in sync, anticipating.
Je to o synchronizaci, předvídání.

In so doing, we were basically already anticipating the Council's reaction to our budgetary requests.
V podstatě jsme již předvídali reakce Rady na naše rozpočtové požadavky.

We have been anticipating an attack.
Útok jsme očekávali.

The last time we spoke, he was anticipating the prospect of joint missions.
Naposledy, když jsme spolu hovořili, předvídal naděje spojenecké mise.

We need tools for anticipating problems as well as better governance in each of these establishments.
Ve všech těchto institucích potřebujeme nástroje pro předvídání problémů a lepší řízení.

We were anticipating a Soviet invasion.
Čekali jsme invazi sovětů.

It seemed like they were anticipating you calling this sit-in.
Že svoláš to sezení. Vypadalo to, jako by předvídali.

At anticipating inflection points than Patchy. Nobody is better.
Nikdo není lepší… v předvídání inflexních bodů než Patchy.

Generic"? We were anticipating your personal relationship.
Obecný? Čekali jsme něco o vašem konkrétním vztahu.

You should thank me for anticipating.
Měl bys mi poděkovat za předvídání.

Nobody is better… at anticipating inflection points than Patchy.
Nikdo není lepší… v předvídání inflexních bodů než Patchy.

Anticipating an invasion by us, according to our information.
Očekávají od nás invazi. Podle našich informací.

You're anticipating problems from D. Are you being cautious because.
Jsme opatrní, protože očekáváme problémy z D.

But hungry bald eagles have gathered here too, anticipating the snow goose's arrival.
Ale hladoví orli bělohlaví se zde shromažďují také, očekávají přílet sněžních hus.

I was anticipating it.
Očekával jsem to.

Analyzing a personality, anticipating what their ultimate mistake's gonna be.
Analyzoval jsem osobnosti. Předvídal, jaké chyby se dopustí.